《海涅詩選(精)/雅歌譯叢》為德國偉大詩人海涅(1797～1856)的詩歌精選集。海涅，是繼歌德之後又一位享有**盛譽的德國大詩人。德國浪漫主義詩歌在他筆下達到了**。他的辛酸語和憤世語、他的深情難賦和去國憂思，以及他用浪漫主義手法改寫的民歌、神話和傳奇都傳誦至今。

歌吟集(1827)
少年愁(1817—1821)
夢裡乾坤**首
夢裡乾坤第8首(節選)
短歌**首
短歌第4首
短歌第7首
謠曲第3首兄弟倆
謠曲第5首囚徒之歌
謠曲**3首受傷的騎士
謠曲**4首出海行
謠曲**7首金幣之歌
謠曲**9首珍重逆旅逢
謠曲第20首不渝之理
十四行詩給母親
十四行詩漫興十四行詩
抒情幕間曲(1822—1823)
抒情幕間曲**首
抒情幕間曲第2首
抒情幕間曲**6首
抒情幕間曲第26首
抒情幕間曲第47首
抒情幕間曲第50首
抒情幕間曲第62首
還鄉吟(1823—1824)
還鄉吟第2首
還鄉吟第3首
還鄉吟第8首
還鄉吟**3首
還鄉吟第31首
還鄉吟第32首
還鄉吟第39首
還鄉吟第46首
還鄉吟第47首
還鄉吟第51首
還鄉吟第53首
還鄉吟第58首
還鄉吟第67首
還鄉吟第68首
還鄉吟第69首
還鄉吟第82首
還鄉吟第88首
哈爾茨之旅(1824)
哈爾茨之旅序詩
哈爾茨之旅牧童
北海組詩(1825—1826)
北海組詩**組**首加冕
北海組詩**組第4首海灘之夜
北海組詩**組第7首艙中之夜(節選)
北海組詩第2組第7首問
北海組詩第2組**0首跋詩
新詠集(1844)
新的春天(1830—1831)
新的春天第3首
新的春天第5首
新的春天第6首
新的春天**0首
新的春天**1首
新的春天**3首
新的春天第30首
新的春天第33首
新的春天第42首
雜詠(1833—1834)
雜詠舍若芬第2首
雜詠舍若芬第4首
雜詠舍若芬**5首
雜詠安琪麗克第3首
雜詠荷汀絲**首
雜詠荷汀絲第2首
雜詠荷汀絲第6首
雜詠克拉瑞絲**首
雜詠克拉瑞絲第5首
雜詠玉朗黛和瑪麗**首
雜詠愛瑪第4首
雜詠弗裡德莉克**首
雜詠卡塔琳娜第9首
雜詠異鄉吟**首
雜詠異鄉吟第3首
雜詠悲劇**首
雜詠悲劇第2首
雜詠悲劇第3首
敘事謠(1833—1834)
敘事謠第3首哈爾德·哈羅德
敘事謠第8首1839年
漫吟(1833—1834)
漫吟第7首渴望
時事詩(1833—1834)
時事詩第3首告誡
時事詩**0首生之航
時事詩第24首夜思
1853年和1854年詩作(1854)
渴望安寧
身體和靈魂
屈辱之堡(節選)
忠告