本書彙聚中國動物小說大王瀋石溪作品《紅奶羊》+世界動物小說開山鼻祖查爾斯·羅伯茨《解放了的黑臉公羊》+世界動物小說大王歐內斯特·湯普森·西頓《公羊克拉格》作品同書共讀，花一份錢，讀三位文學巨匠的經典之作；
本書向讀者提供一種時尚的閱讀體驗，讓讀者在一本書中，領略中外動物小說精品的精髓，體味中西方文學的藝術魅力；
精妙文字，精致印刷，讓讀者盡情展現動物世界的雄奇與美麗，生命的純淨和美好。

《紅奶羊》是一本中篇故事集，收錄了幾隻羊的 故事，精選了“動物小說大王”瀋石溪的《紅奶羊》 ，“加拿大文學之父”查爾斯·羅伯茨的《解放了的 黑臉公羊》《高峰上的運動健將》，“世界動物小說 大王”歐內斯特·湯普森·西頓的《公羊克拉格》。 同人類社會一樣，動物世界也有溫和與殘忍之分 、善良與狡詐之別。這裡既有生存的艱辛與殘酷，也 有生活的幸福和快樂，還有對兒女偉大而無私的愛。 這並不是小說家的杜撰。請看這本《紅奶羊》，那隻 在黑狼的脅迫下，當了小狼崽的“奶媽”紅奶羊茜露 兒最後會有怎樣的結局？它會被狼喫掉嗎？從農民的 手中逃脫的黑臉公羊在森林裡會有什麼奇遇？大角公 羊克拉格與獵人斯高蒂之間的恩怨最後如何解決？

紅奶羊
瀋石溪／著
解放了的黑臉公羊
【加】查爾斯·羅伯茨／著張煜／譯
高峰上的運動健將
【加】查爾斯·羅伯茨／著張煜／譯
公羊克拉格
【加】歐內斯特·湯普森·西頓／著張煜／譯
漫議動物小說
瀋石溪
羅伯茨的現實主義動物小說
張煜

它將自己黑色的身體蜷伏在一棵被球狀閃電灼焦 的枯樹背後，隱蔽得十分巧妙。在它正前方五十米左 右，是神羊峰通向尕瑪爾草原的*後一個山坳口。樹 林裡晨霧繚繞，還刮起了輕柔的東南風。謝天謝地， 它正好潛藏在頂風的西北隅，這樣，它身上那股狼的 腥臊味就不至於彌散到山坳裡，熏跑機警的喀納斯紅 崖羊群了。
太陽在霧幃背後閃爍著熾白的光芒。它堅挺的狼 尾在砂礫上焦躁地磨蹭著，等得有點兒不耐煩了。就 在這時，山坳裡傳來輕微而雜沓的腳步聲，它立刻興 奮得“狼眼炯炯”，兩隻狼耳也劇烈地顫抖起來。憑 多年積累的獵食經驗，黑狼曉得，是紅崖羊群正從迷 宮似的神羊峰趕往尕瑪爾草原。果然，不一會兒，寂 靜的山坳口就出現了一隻公羊的模糊的剪影——一對 彎刀似的羊角在空中搖晃著。狼知道，這是羊群派出 的哨羊，負責偵察探路，一旦發現異常，它就“咩咩 ”地發出警報。後面的羊群聽到警報，便會剎那間像 陣風似的逃得無影無蹤。哨羊東嗅嗅、西瞧瞧，還不 時跳到樹叢或巉岩背後探頭探腦，認真得一絲不苟。
對孱弱的食草類動物來說，奉行弱肉強食的叢林中危 機四伏，往往一個微不足道的疏忽，便會招來滅頂之 災。
它把狼尾緊緊夾在兩胯之間，將身體貼在枯樹根 部的坑裡，盡量使自己漆黑如墨的體毛與燒成焦炭的 死樹融為一體。它凝神注視，張大嘴巴，將粉紅的、 長滿倒刺的狼舌伸向地面，盡量減輕呼吸聲。動物之 間的較量不僅僅是力的角鬥，*是智慧的博弈。
終於，疑心極重的哨羊毫無覺察地從它面前走了 過去。隨後，羊群緩緩地接近了它潛伏的位置。
這是一群由上百隻公母、老少紅崖羊組成的大家 庭，尕瑪爾草原夏季豐盛的牧草把它們養得膘肥體壯 、油光水滑。它饞得狼嘴裡滴下了口水。一隻醬紫色 的老公羊步履踉蹌地從羊群中走出來，一直走到被燒 焦的死樹跟前，撇開兩條後腿撒了泡尿。尿的酸臭味 直衝它的狼鼻，尿液射在泥地裡濺起的土星子落滿它 的前額。它離這隻老羊僅一步之遙，它**可以突然 躥跳起來，以泰山壓頂之勢撲到老羊身上，用兩隻前 爪摟抱住它的頸子，在老羊還沒來得及省悟是怎麼回 事，就一口咬斷頸上那根脆嫩的動脈血管。它從黎明 潛伏到現在，已經又饑又渴，黏稠的羊血可以滋潤它 干燥的尖嘴，噴香的羊肉可以填滿它空癟的肚子。可 是，一直到那隻老羊撒完尿慢悠悠回到羊群去，它都 像根樹樁一樣伏在原地紋絲不動。過了一會兒，一隻 茸毛鮮紅的小羊羔跑出了羊群，淘氣地去追逐一隻金 鳳蝶。色彩斑斕的金鳳蝶飛飛停停，竟然落到它的背 上來了。小羊羔蹦蹦跳跳，跟隨著金鳳蝶也跑到它身 邊來，一隻稚嫩的羊蹄還在它背上搔了一下。它隻消 用爪子輕輕一勾，就可以把這隻羊羔抱進懷中。羊羔 肉細膩糯滑，堪稱一頓精美的午餐，可是，它干咽了 一口唾沫，仍然一動不動，放棄了這個難得的捕獵機 會。
金鳳蝶在它背上兜了個圈子，飛走了。小羊羔遺 憾地咩叫了一聲，回到羊群中去了。
一般來說，喀納斯紅崖羊的奔跑速度和狼不相上 下，獨狼闖進羊群，得把兇猛的狼牙和狼爪對準老羊 、病羊和羊羔，纔不至於空忙一場。這也符合優勝劣 汰的自然規律。眼下，黑狼之所以違反狼的一般行為 準則，放棄了送上門來的老羊和羊羔，是出於一種極 為特殊的理由。
這是一隻成年公狼，名叫黑寶。今年初春，它以 一隻狗獾的代價，擊敗眾多競爭者，贏得了一隻名叫 蓓蓓的小母狼的芳心，與其結成了狼夫妻。在日益卡 雪山腳下的葫蘆石洞裡，它們建立了一個對狼來說算 得上溫馨的家庭。兩天前，蓓蓓產下一黃一黑兩隻狼 崽，套用人類一句俗話，那是它們愛情的結晶。不幸 的是，蓓蓓產下狼崽後血流不止，昨天半夜竟斷氣了 。產崽是雌性動物的一道鬼門關，蓓蓓沒能闖過這關 。蓓蓓臨死前望著洞外的月牙兒一聲又一聲地慘嚎， 用狼舌一遍又一遍舔舐剛產下的那對狼崽的額頭。黑 寶曉得，蓓蓓是在哀求它設法養活這對狼崽。狼是一 種家庭觀念很重的動物，即使沒有妻子的臨終囑托， 它也會肩負起父親的職責，把狼崽撫養大。問題是， 它是隻公狼，沒有奶喂狼崽。生下來後，已經一整天 還沒喫過一滴奶的狼崽鑽到狼心已經停止跳動的蓓蓓 的腹下，使勁啃咬奶頭。
P2-5