保羅·加利科著的《變成貓的男孩》講述男孩與貓的成長物語。
八歲的小男孩彼得被車撞了，醒來之後發現自己變成了一隻貓！他毫無準備地來到了大街上野貓的世界，饑寒交迫的他遇到了珍妮。
作為一隻流浪貓，珍妮長得並不好看，可是她驕傲又溫柔，教會了彼得成為一隻貓需要學會的所有技巧：走路的姿勢、怎麼喝牛奶、怎麼抓老鼠、怎樣小心前行不被發現、在空中轉身的訣竅和如何與別的貓戰鬥。他們坐船去了拉斯哥，又回到倫敦，*終珍妮過去的秘密揭開了，彼得也離自己的家越來越近……

保羅·加利科著的《變成貓的男孩》講述：小男 孩彼得被車撞了，醒來之後發現自己變成了一隻貓！ 他毫無準備地來到大街上，進入了野貓們的世界。如 果沒遇到珍妮，他肯定完全撐不下去。 流浪貓珍妮長得並不好看，可是她驕傲又溫柔， 教會了彼得成為一隻貓需要學會的所有技巧：怎麼走 路、怎麼喝牛奶、怎麼抓老鼠……他們走過大街小巷 ，還坐船出海；他們遇到了兇猛的鬥牛犬，還有親切 善良的老人…… 珍妮為什麼討厭人類？彼得還能回到自己的家嗎 ？所謂長大，究竟意味著什麼？

01 一切是怎麼開始的
02 從卡文迪什廣場逃走
03 皇帝的床
04 一個故事
05 有問題，洗一洗
06 珍妮
07 出門前總要停一停
08 欺騙一位老紳士
09 兩個逃票的乘客
10 兩張格拉斯哥船票值多少錢
11 伯爵夫人號和船上的人
12 落水！
13 斯特羅恩先生的證據
14 斯特羅恩先生的證據惹來了麻煩
15 殺手們
16 迷失在雲霧裡
17 珍妮的懺悔
18 格裡姆斯先生睡了
19 又到倫敦
20 卡文迪什廣場的精英們
21 重聚卡文迪什馬廄巷
22 珍妮做了一個決定
23 露露——或者，簡稱魚臉
24 告密者
25 尋找
26 珍妮，出來
27 *後一戰
28 一切是怎麼結束的

01 一切是怎麼開始的 彼得猜自己肯定在車禍裡受了傷，從蘇格蘭嬤嬤 身邊跑開時他還一點事兒沒有，他跑著穿過街道奔向 廣場上的花園。花園裡的小虎斑貓在圍欄外面自顧自 地梳洗，曬著早春的太陽。那之後的事情他就記不清 了。
他想抓住小虎斑貓打一頓。嬤嬤涼聲尖叫，可怕 的撞擊聲傳來，隨後日夜仿佛倒轉，太陽落下，天全 黑了。他覺得疼，身上有地方受傷了，他和一個足球 一起滾到一堆石子附近，一條腿一邊的皮幾乎都蹭掉 了。
現在看起來彼得是在床上，嬤嬤看他的眼神很奇 怪，她頭一次離他這麼近，近到他能看出她的臉有多 白，不像是平時皺皺巴巴的粉紅色。這張臉越來越小 ，漸漸看不清了，就像望遠鏡反過來往外看。
爸爸和媽媽不在這兒，彼得一點也不奇怪。爸爸 是一位上校，媽媽總是很忙，忙著精心打扮出門去， 把他留給嬤嬤。
要不是那麼喜歡她，彼得早對嬤嬤生氣了。他知 道八歲早已過了需要保姆的年紀，何況她經常用手把 他圈在身邊，好像他沒辦法照顧好自己。不過他已經 習慣了媽媽很忙，沒空管他，沒空留在家裡，沒空坐 在他身邊等他睡著。媽媽越來越指望嬤嬤替自己站好 崗，而爸爸，布朗上校，有次提議讓嬤嬤走，不過這 事兒媽媽想也不敢想，於是嬤嬤就留了下來。
要是他在床上，或許他生病了，這樣媽媽回到家 就會和他多待一會兒。說不定現在他們還會滿足他長 久以來的願望——**擁有一隻自己的小貓，讓小貓 待在他的屋子裡，蜷在他床腳睡覺，甚至和他一起爬 過被子，夜涼時依偎在他臂膀裡。
從記事起他就想要一隻貓了，那還是遙遠的四歲 ——那時他去傑拉德十字鎮附近一座農場。他被帶進 廚房，在那裡看見一籃子小貓，一團團橘色和白色的 小毛球，姜黃色母貓驕傲地微笑，臉都怏笑圓了，挨 個把它們全身舔個遍。得到允許後，他把手放在她身 上。她又軟又溫暖，身子裡有種奇特的跳動，後來他 纔明白那是呼嚕，代表她舒服又開心。
從那之後他特別想要一隻自己的貓。
不過，他沒得到養貓的許可。
他們住在卡文迪什廣場外馬廄巷的一套小公寓裡 。彼得的爸爸，布朗上校，偶爾纔回家休假，不在乎 彼得是不是有隻貓，不過媽媽說從街上帶回來的塵土 污垢對這個小地方來說夠多了，即使沒有一隻貓也沒 地方轉身了，何況蘇格蘭嬤嬤不喜歡貓，她怕貓。嬤 嬤對貓耿耿於懷讓媽媽很在乎，沒有貓嬤嬤就可以留 下來照顧彼得。
彼得什麼都知道，什麼都明白，也什麼都得忍受 ，因為這就是他世界的樣子。不管怎樣，他的心還是 越來越憂郁，因為他的媽媽，年輕漂亮的媽媽，看起 來永遠不會有太多時間陪他，也不能阻止他如饑似渴 地想要一隻自己的貓。
廣場上的貓差不多都是他的朋友。胸口上有白點 的大黑貓，綠色的眼睛就像先令一股大，它的主人是 卡文迪什廣場靠近馬廄巷小花園的看門人。兩隻灰貓 **到晚大部分時間都坐在五號房窗戶上，眼睛眨也 不眨。一身姜黃色的貓有雙綠眼珠，屬於博比特太太 。看門人住在十一號房的地下室，耳朵下垂的花斑家 貓住在隔壁，玫瑰色波斯貓大部分時間都睡在二十七 號房窗口的靠墊上，不過天氣晴爽的話會被帶到廣場 兜兜風。
與此同時，也是理所當然的，在馬廄巷後面的小 巷和被遺棄的房子裡住著數不清的流浪貓，有的擠過 欄杆到公園裡來，虎貓和斑貓，黑色的、白色的和檸 檬黃的，茶色的和帶斑點的，它們在垃圾桶、廢紙袋 、垃圾集裝箱、小混混、大喊大叫的人、怪人、撿破 爛的人、流浪漢、老頭、小貓崽後面跑來跑去。在這 樣一座嚴酷和冷漠的城市裡，討生活是件嚴肅的事情 。
彼得經常把它們拖回家，有時它們在他胳膊下面 嚇得踢蹬抓撓，或是一瘸一拐不想走，盡管那裡暖和 ，會有一頓美餐，還有一隻手溫柔的撫摸。
P1-3