《森林報》是蘇聯**兒童科普作家維·比安基的代表作，是一部關於大自然四季變化的百科全書。比安基獨創性地以報刊分欄的形式編著了這部神奇而又有趣的書。他按春、夏、秋、鼕四季的順序，分12個月，以細致的筆法、富有感染力的語言，向孩子們講述森林裡發生的種種趣事。自1927年**出版後，該書連續再版，深受少年讀者的喜愛。經過數十年的不斷修訂、擴充。加入新的作者和內容，它*終成為了科普著作中的經典。本書是分冊《秋》，由周露譯寫，田曉光繪編。

《森林報》這部名著是蘇聯著名科普作家維·比安基的代表作。著者 以其擅長描寫動植物生活的藝術纔能，用輕快的筆調、采用報刊形式，按 春、夏、秋、鼕四季12個月，有層次、有類別地報道森林中的新聞，森林 中愉快的節日和可悲的事件，森林中的英雄和強盜，將動植物的生活表現 得栩栩如生，引人入勝。著者還告訴了孩子們應如何去觀察大自然，如何 去比較、思考和研究大自然的方法。 本書是《森林報》分冊《秋》，由周露譯寫，田曉光繪編。

第7期 候鳥離鄉月(秋季**月)
太陽史詩——九月
森林中的大事
發自森林的第四封電報——離別歌——水上旅行——林中巨人的鏖戰——*後一批漿果——上路啦——等待助手——秋天的蘑菇——發自森林的第五封電報
城市新聞
勇猛的襲擊——夜的驚恐——發自森林的第六封電報——山鼠——忘記了采蘑菇——喜鵲——躲起來
候鳥飛往越鼕地
從天上看秋天——什麼鳥往什麼地方飛——鋁環φ-197357號的簡史——候鳥遷徙之謎
集體農莊新聞
精挑細選母雞——喬遷之喜與改名之喜——星期天一“請君入甕”
打獵
被愚弄的琴雞——好奇的雁——六條腿的馬——應戰
獵兔開禁
獵人出發——圍獵
各地播報：無線電呼叫
請注意！請注意！——喂！喂！這裡是雅馬爾半島凍原帶——這裡是烏拉爾原始森林
打靶場(第七場比賽)
第8期 儲備糧食月(秋季第二月)
太陽史詩——十月
森林中的大事
準備過鼕——過鼕的小植物——誰來得及干什麼——儲藏蔬菜——松鼠的干燥室——活體儲藏室——自己就是儲藏室——賊偷賊——夏天回來了嗎——驚擾——紅胸脯的小鳥——捉松鼠——我的小鴨——核桃鴉之謎——好可怕——“女妖的掃帚”——有生命的紀念碑
候鳥飛往越鼕地(續完)
不那麼簡單！——其他原因——一隻小布谷鳥的簡史——揭穿了好幾個謎，但秘密依舊是秘密
集體農莊新聞
昨天——又美味，又有營養——新生活集體農莊的報道——適合百歲老人采的蘑菇——鼕前播種——集體農莊的植樹周
城市新聞
在動物園裡——沒有螺旋槳的飛機——快去看野鴨——鰻魚踏上*後的旅程
打獵
帶著獵犬，沿著秋天的泥濘小路——地下的搏鬥
打靶場(第八場比賽)
第9期 鼕客光臨月(秋季第三月)
太陽史詩——十一月
森林中的大事
不可理解的行為——森林裡從來都不是一片死寂的——飛花——從北方飛來的鳥——從東方飛來的烏——該鼕眠了——貂追松鼠——兔子的花招——不速之客：隱身鳥——啄木鳥的勞動車間——請教熊——按照嚴格的計劃
集體農莊新聞
掛在細蛛絲上的房子——黑棕色的狐狸——在溫室裡——不需要蓋厚被子——助手
城市新聞
華西裡島區的烏鴉和慈烏大聚會——偵察員——小屋：美食陷阱
打獵
帶上斧頭和鐵棍打獵——獵貂——白天和夜晚
打靶場(第九場比賽)
打靶場答案

林中巨人的鏖戰 傍晚，太陽就要落山了。從森林裡傳來短暫的、喑 啞的吼叫聲。林中巨人——長著犄角的大公麋鹿從密 林裡走了出來。它們用發自肺腑的喑啞的吼聲向對手 挑戰。
鬥士們在林中空地上相遇。它們用蹄子刨著地，令 人生畏地搖晃著沉重的犄角。它們的雙眼布滿血絲，低 下長著大犄角的頭，相互猛撲。犄角噼裡啪啦地相撞， 鉤在一起。它們用巨大身軀的全部重量猛撞對方，竭力 想扭斷對方的脖子。
它們分開來、又衝上去，一會兒把身子彎到地，一 會兒又用後腿立起來，用犄角相互猛撞。
笨重的犄角相撞的咚咚聲在森林裡轟鳴。難怪人 們把公麋鹿叫做犁角獸——它們的犄角像犁似的又大 又寬。
戰敗的公麋鹿，有的慌忙逃離戰場；有的受到可怕 的大犄角的致命撞擊，扭斷了脖子，血淋淋地倒在地 上。獲勝的公麋鹿，用鋒利的蹄子踐踏對方。
於是，雄壯的吼聲又響徹森林，犁角獸吹起勝利的 號角。
一隻沒有犄角的母麋鹿在森林深處等待它。獲勝 的公麋鹿成了這一帶的主人。
它不容許其他任何一隻公麋鹿踏入它的領地。它甚至不能容忍年輕的 小麋鹿，把它們也攆走了。
它那雷鳴般嘶啞的吼聲，一直傳到很遠的地方。
*後一批漿果 沼澤地上，蔓越橘成熟了。它們長在泥炭的草墩 上，漿果直接長在苔蘚上。隔老遠就可以看見漿果，可 是看不見它們長在什麼東西上面。隻有湊到近處，纔能 看見，在毯子般的苔蘚上，蔓延著像纖維一樣細的莖。
莖兩旁生著堅硬的亮晶晶的小葉子。
這就是一整棵小灌木。
上路啦 每天夜裡，都有一批長著翅膀的旅客出發上路。跟春天時大不相同， 它們不慌不忙地靜悄悄地飛著，停歇 的時間很長。看得出，它們不願意離開家鄉。
候鳥飛走的次序跟飛來時正好相反：色彩艷麗的、 五彩繽紛的鳥兒先飛走；春天**批飛來的燕雀、百靈 和鷗鳥*後飛走。有許多鳥讓年輕的先飛。燕雀是雌的 比雄的先飛。體格健壯、耐受力強的烏兒，逗留得久 一些。
大多數鳥兒直接往南飛：飛向法國、意大利和西班 牙，飛向地中海和非洲。有些烏兒往東飛：經過烏拉爾， 經過西伯利亞，飛往印度；有的甚至飛往美國。幾千公 裡的路程，在它們的腳下一閃而過。
等待助手 喬木、灌木和青草，都在忙於安排後代。
一對對翅果從槭樹枝上掛下來。翅果已經開裂，在等待風把它們吹落 、傳播開去。
草兒也在等待風：在高高的長莖上，一串串蓬松 的、真絲般的灰色茸毛從干燥的頭狀花裡露出來；香蒲 的莖，長得比沼澤地裡的草還要高，它的頂梢穿上了褐 色的小皮襖；山柳菊的毛茸茸的小球，準備好在晴朗的 日子裡被微風脫去外套。
還有許多別的草，小果實上生著或長或短、或普通、或羽毛狀的細毛 。
在收割完莊稼的田裡，在路旁和溝渠旁，植物們等 待的已不是風，而是四條腿的動物和兩條腿的人。這些 植物裡面，有牛蒡，它那帶刺的干燥花盤裡，裝滿了帶 稜角的種子；有帶著黑色三角形果實的金盞花，它*愛 戳路人的襪子；有帶鉤刺的豬秧秧，它的小圓果實喜歡 牢牢鉤住人的衣服，隻能用纖維布纔能把它揩掉。P8-12