《普通高等教育“十二五”規劃教材?全國高職高專規劃教材?旅遊繫列：導遊英語實務教程》貼近英語導遊資格現場口試的具體要求；選材豐富、內容翔實、知識面廣；語言口語化、地道簡練，易為遊客理解；作者權威，均為資深導遊資格考評員，具有豐富的英語導遊教學和實踐經驗。    《普通高等教育“十二五”規劃教材?全國高職高專規劃教材?旅遊繫列：導遊英語實務教程》是專門為有志從事英語導遊專業的學生打造的實用性教材，內容接近按照浙等

●Part One Presentations on Tourist Attractions 景點講解 （1）
Unit 1 Lingyin Scenic Area (Ⅰ) 靈隱景區（Ⅰ） （3）
Unit 2 Lingyin Scenic Area (Ⅱ) 靈隱景區（Ⅱ） （12）
Unit 3 The Six Harmonies Pagoda 六和塔景區 （20）
Unit 4 General Yue Fei’s Temple 嶽王廟 （28）
Unit 5 Three Pools Mirroring the Moon 三潭印月 （37）
Unit 6 ling Seal Engravers’Society 西泠印社 （45）
Unit 7 Bai Causeway and the Broken Bridge 白堤和斷橋 （53）
Unit 8 Solitary Hill (Ⅰ) 孤山景區（Ⅰ） （61）
Unit 9 Solitary Hill (Ⅱ) 孤山景區（Ⅱ） （70）
Part Two Presentations on Tour 沿途講解 （77）
Unit 1 Greeting and Transferring 接站與轉移 （79）
Unit 2 West Lake Avenue 西湖大道 （87）
Unit 3 Nanshan Road (Ⅰ) 南山路 （Ⅰ） （95）
Unit 4 Nanshan Road (Ⅱ) 南山路 （Ⅱ） （104）
Unit 5 Yang Causeway 楊公堤 （112）
Unit 6 Seeing off―Shuguang Road 送行――曙光路 （121）
Unit 7 Tiyuchang Road 體育場路 （129）
Unit 8 Eastern Ring Road 環城東路 （137）
Part Three Self-Learning Materials for the Examination of Tour Guide Certification 自學與考證 （147）
Ⅰ. Questions and Answers on Professional Guide’s Operations （149）
Ⅱ. Questions and Answers on Emergency Handling （153）
Ⅲ. Questions and Answers on Tourism of China （157）
Ⅳ. Questions and Answers on Tourism of Hangzhou （161）

袁智敏等編著的《導遊英語實務教程》第一部分為景點講解，內容包含靈隱、六和塔、嶽王廟和西湖等重點景區。第二部分為沿途講解，內容按照現場口試的線路，從城站火車站接站，一直延伸到杭州蕭山機場送客。第三部分為自學和考證材料，共四節，包含了資格考試口試需要準備的各類問題，分別為導遊規範題、導遊應變題、全國導遊知識題和杭州導遊知識題。 《導遊英語實務教程》除了可以作為教材外，也可作為資格考試培訓資料和導遊英語愛好者的知識讀本。本書配有光盤，由外國專家朗讀，便於學習者模仿和操練。