[ 收藏 ] [ 繁体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款，4-7個工作日送達，999元臺幣免運費　　　在線留言 商品價格為新臺幣　
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别：
 关键字：
    

商品分类

  • 新类目

    　管理
    　投资理财
    　经济
    　社会科学
    		•
    英譯漢求雅三步訣
    該商品所屬分類：圖書 ->
    【市場價】
    155-224元
    【優惠價】
    97-140元
    【作者】 溫紹賢著 
    【出版社】科學普及出版社 
    【ISBN】9787110089118
    【折扣說明】一次購物滿999元台幣免運費+贈品
    一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
    一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
    一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
    【本期贈品】①優質無紡布環保袋，做工棒！②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
    版本正版全新電子版PDF檔
    您已选择： 正版全新
    溫馨提示：如果有多種選項，請先選擇再點擊加入購物車。
    *. 電子圖書價格是0.69折，例如了得網價格是100元，電子書pdf的價格則是69元。
    *. 購買電子書不支持貨到付款，購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
    *. 如果收到的電子書不滿意，可以聯絡我們退款。謝謝。
    內容介紹



    出版社：科學普及出版社
    ISBN：9787110089118
    商品編碼：1600770664

    品牌：文軒
    出版時間：2015-02-01
    代碼：35

    作者：溫紹賢著

    　　　　
    　　　　
    "



    作  者:溫紹賢 著 著
    /
    定  價:35
    /
    出 版 社:科學普及出版社
    /
    出版日期:2015年02月01日
    /
    頁  數:182
    /
    裝  幀:平裝
    /
    ISBN:9787110089118
    /
    目錄
    ●第一章導言
    ●第二章英譯漢的一般過程
    ●第三章漢語詞語——漢語的瑰寶
    ●第四章英譯漢的一般技術處理
    ●一、增刪法
    ●二、重復法
    ●三、詞類變通的處理
    ●四、句子結構變通的處理
    ●五、意思變通的處理
    ●六、長句的處理
    ●第五章英譯漢求雅舉例示範
    ●一、一字詞語提煉示範
    ●1.1單句選譯示範例句
    ●1.2英美文學名著選譯示範例句
    ●二、二字詞語提煉示範
    ●2.1單句選譯示範例句
    ●2.2英美文學名著選譯示範例句
    ●三、三字詞語提煉示範
    ●3.1單句選譯示範例句
    ●3.2英美文學名著選譯示範例句
    ●部分目錄
    內容簡介
    本書的編寫原則是：接近去除抽像、繁瑣和枯燥的理論，以及各種不易明白的專門語 語，從英漢兩種語文的習慣用法出發，以大量精選的例句，其中包括不少從英美文學名著摘錄的句子或段落，作富有啟發性的、舉一反三的示範，以解決 “信、達、雅” 的問題，即從來沒有人告訴過你的那些翻譯要訣，使你在今後的翻譯工作中，成竹在胸，一蹴而就，從而視翻譯為一種樂趣，而不是一條畏途。
    作者簡介
    溫紹賢 著 著
    溫紹賢，香港出生，早年畢業於中山大學西方語言文學繫，曾在內地大學任教近二十年。翻譯和審訂過圖書超過一百部，並長期從事中英文編輯及英漢語言研究工作。現為鄭州大學西亞斯國際學院名譽教授，其著作有《實用英漢比較語法》《英漢互動語法與翻譯》《中英詩意境的異同及其翻譯》《英文疑問句的結構及應用》《漢英對比語法與翻譯》《中文常用詞句及中英對比與翻譯》一至三輯等。
    溫紹賢先生又是個文學作家。他已出版了10部長篇小說、3部中短篇小說集和兩部人物傳記。他還親自把他的8部長篇小說翻譯成英語，並把它們制成電子書出版，由美國amazon代理，向全球發行。
    溫紹賢先生被中國圖書對外推等



    "
     
    網友評論  我們期待著您對此商品發表評論
     
    相關商品
    在線留言 商品價格為新臺幣
    關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
    DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
    返回頂部