●第一章
●第二章
●第三章
●第四章
●第五章
●第六章
●第七章
●第八章
●第九章
●第十章
●第十一章
●第十二章
●第十三章
●第十四章
●第十五章
●第十六章
●第十七章
●第十八章
●第十九章
●第二十章
●部分目錄

馬·吐溫著的《哈貝利·費恩歷險記(名著英漢雙語插圖版共2冊)》是世界上很偉大的文學名著之一，被認為是美國文學在世界文學領域的代表之作。這是一部現實主義描繪和浪漫主義抒情交相輝映的作品，描寫了兩個少年為了追求自由生活所經歷的驚險、離奇的故事。故事發生在美國南北戰爭前的南方，聰明、善良、勇敢的白人少年哈貝利為了追求自由的生活，逃亡到密西西比河上。途中，他結識了從主人家出逃的勤勞樸實、熱情誠實的黑奴吉姆。他們成了好朋友，一起漂泊在密西西比河上。他們沿途逃避追捕，經歷了種種奇遇與坎坷。很終，哈貝利回到了朋友們中間，而吉姆也獲得了自由。本書自出版以來，至今已被譯成世界上幾十種文字，曾經先後幾十多次被改編成電影、話劇和舞臺劇。為了使讀者更好地理解故事內容，書中附有配文插圖。本書配有純正的英文朗讀，供讀者免費學習使用。

(美)馬克·吐溫(Mark Twain) 著；劉文瀟 譯