本書專為那些希望提高使用英語的能力、試圖潤色論文使其得以發表、並增強在國際會議上演講信心的科學家而作。《科技英文寫作與演講》是一本實用指南，指導人們如何使用能夠為國際科學界理解的英語。本書文筆輕松、簡單，內容豐富，有很強的可讀性和指導性。為科學家、研究人員、博士後、研究生，尤其是非英語母語的科研人員提供了十分有用的信息。第一部分闡述了目前不錯期刊所傾向使用的文體，分析了如何創建寫作模式和進行編輯，並為摘要、建議書和投稿信的撰寫提供了寶貴的信息。第二部分探討了成功的科學會議演講人所采用的各類藝術和技巧。本書的書名借用了現存於大英博物館的、被稱作為羅賽塔碑(RosettaStone)的一塊巨大的花崗岩碑刻，羅賽塔碑是破解像形文字並使得古埃及文化被人們認識的起點。現今的英語就像羅賽塔石碑一樣，科學通過其轉化為所有人都能夠理解的語言。
