"《柳林風聲》是一部充滿了冒險精神的童話，它表現出孩提時代纔可能擁有的純淨無垢的友情，以及種種看似微小的人生哲理。它們以一種毫不侵略的姿態，滋養著閱讀者的心靈，讓他們學會人與人相處之道；讓無數的父母，把它當作孩子枕邊的“寶貝書”。——《歐洲時報》"

●第一章 河岸偶遇
●第二章 戶外旅行
●第三章 野林驚魂
●第四章 獾舍共謀
●第五章 重返舊居
●第六章 蛤蟆入獄
●第七章 清晨笛聲
●第八章 越獄歷險
●第九章 人在旅途
●第十章 歸鄉歷險
●第十一章 家變之痛
●第十二章 浪子回頭
●

《柳林風聲》是20世紀很偉大的兒童文學作品之一，被譽為“英國散文體作品的典範”。它以清致典雅的筆觸，以充滿自然意趣的行文風格，描摹了一幅充滿田園風情和原野氣息的生活圖景。它以特有的童真爛漫、純淨無垢的友情以及種種人生哲理，滌蕩著孩子們的心靈，使所有閱讀者深深受益。而此譯本很好地還原了本書的這些風格，語言優美而生動有趣，全書雋永而富於人生況味。
《柳林風聲》的主人公是四位擬人化並且性格各異的小動物——溫和善良的鼴鼠、聰明熱情的河鼠、成熟穩重的獾以及愛慕虛榮狂妄自大的蛤蟆。溫和而富於好奇心的鼴鼠結識了機靈又熱情的河鼠，從此鼴鼠開始了不同於以往幽居洞穴的河岸生活，鼴鼠與河鼠一起探索大自然的優美風光，林間的風、絢爛的陽光、潺潺的河流都讓他們著迷。而在一次野林探險中，鼴鼠終於結識了心心念念想要認識的獾，獾的大氣穩重令他折服。而後三人共同的朋友——富有的蛤蟆，因為瘋狂地迷戀汽車，並且不顧三位好等

(英)肯尼斯·格雷阨姆(Kenneth Grahame) 著；馬陽 譯