●牧師情史
●[英國]喬治？愛略特著／張玲譯
●神魂顛倒的傳道士
●[英國]托馬斯？哈代著／張玲張揚譯
●化身博士
●[英國]羅伯特-路易斯？斯蒂文森著／趙毅衡譯
●蘋果樹
●[英國]約翰？高爾斯華綏著／董衡巽譯
●死者
●[愛爾蘭]詹姆斯？喬伊斯著／王逢振譯
●騎馬出走的女人
●[英國]戴？赫？勞倫斯著／馮季慶譯

《英國經典中篇小說》由盛寧主編，馮季慶選編，關於這本書所選作品在思想內容上有什麼具體的社會意義，在寫作風格和寫作技巧上又如何出類撥萃等等，這裡就沒有必要一一介紹了，我們還是請讀者自己來品嘗一下“開卷有益”的樂趣吧。因為我們相信，隻要你翻開這本《英國經典中篇小說》，閱讀其中的任何一篇，你都會從中發現一個與你的生活全然不同的世界，它一定會喚起你強烈的求知欲望，而當你閱讀了這些作品之後，如果你對所讀作品的作者及相關背景還有遏制不住的興趣，那你接近可以從任何一部文學百科全書或名著導讀中，毫不費力地找到所需要的信息。而現在，作為讀者的你，隻需邁出這關鍵的靠前步：打開本書，開始閱讀吧。

    希根斯太太是位快上歲數的寡婦，“丈夫死後，給她留下不少的錢，”她帶著怡然自得的神氣心裡琢磨，派若特太太這個話，就得算是說得恰如其分了，而且任寧斯太太那一家子總得說是沒有過什麼喪葬大事值得一提。
    就連極少上教堂的那個腌？德姆？弗瑞普也到海科特太太那兒去討了一小塊舊黑紗，把這個表示哀悼的標記別在她那煤鬥形的軟帽上，當眾面對讀經案屈膝行禮。德姆？弗瑞普對吉魯費魯致這種追悼的敬禮，一點兒也不是出自什麼信仰的關繫。這是由幾年以前發生的一件事引起的。說起來我也頗以為憾，這件事對於這位髒老太太就像往常一樣，並沒把她引到什麼敬神信教的路上去。德姆？弗瑞普養著螞蟥，而且對這些不服調理的小蟲子有一種很好特殊的感應之力，能驅使它們在很沒有希望的情況之下去咬人放血，所以，盡管人們往往不肯用她的螞蟥，因為他們懷疑等