本書為“萊昂納德.科恩作品”一種。 萊昂納德?科恩,1934年生於加拿大蒙特利爾,2016年去世,傳奇性地集詩人、作家、歌手、畫家、僧人於一身。有“搖滾樂界拜倫”之美譽。他年逾八旬仍巡唱世界,是搖滾界首屈一指的不老巨星。本書是科恩一部真摯動人的圖文形式的詩集。收錄了科恩近百幅大小畫作,穿插於近百首詩作中。畫作的頑皮挑釁,與其玄思冥想、無始無終卻又隱隱透露著晦暗幽默的詩作相映成趣,是一部既可淺吟低唱、默默誦讀,又能享受視覺盛宴的奇妙之書。 本書由當紅青年作家孔亞雷與有名詩人北島合譯,譯筆真摯而富韻律。