為紀念英國有名小說家E.M.福斯特逝世五十周年，我們特別推出了這套“E.M.福斯特作品繫列”，收錄了他的6部作品，包括長篇代表作《天使不敢涉足的地方》《看得見風景的房間》《霍華德莊園》《印度之行》，短篇代表作《天國的公共馬車：E.M.福斯特短篇小說集》，以及有名的文學論著《小說面面觀》。作為多次被提名諾貝爾文學獎的偉大作家，福斯特擁有獨特而深邃的洞察力，他運用英國文學傳統諷刺手法，將具有像征意義的哲理融入到精巧嚴整的情節中，這使得他的作品既有不錯的可讀性，又有深刻的藝術性。

●第一部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第二部
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
譯後記

《看得見風景的房間》是福斯特最重要的長篇代表作之一，也是他最為優美、清新的自由愛情宣言，在有名的蘭登書屋“現代文庫”評出的“20世紀100部很好英文小說”名單中位列第79名。小說講述的是出身英國書香之家的中產階級淑女露西和英國青年喬治之間的愛情故事。兩人在佛羅倫薩旅行時相遇，並一見鐘情，卻因英國的傳統習俗經歷了許多波折。露西始終處於男權思想對她的控制、壓迫與她的女性自我意識覺醒、反抗的衝突中。最終，她衝破傳統，有情人終成眷屬。《看得見風景的房間》是福斯特“意大利小說”中的一部，贊揚了覺醒女性對愛情和自由生活的勇敢追求和熱切向往，深刻揭露了英國中上階層的傲慢與偏見。

     第一章 貝爾托利尼旅舍 “房東太太不該這麼做，”巴特利特小姐說道，“太不應該了。她答應要給我們兩個靠在一起的房間，窗戶朝南，看得見風景，可現在呢？這兩個房間隔得老遠，窗戶朝北，還正對著院子。唉，露西！” “而且她說話還是倫敦口音！”露西說道。房東太太竟然一口倫敦腔，這讓露西更失落了。“感覺就像在倫敦一樣。”看著長餐桌兩邊坐著的英國人，看著那一排放在英國人中間裝著清水的白玻璃瓶和裝著葡萄酒的紅玻璃瓶，看著英國人身後牆上粗大的相框裡已故英國女王與已故英國桂冠詩人的畫像，看著牆上除畫像以外專享的那件裝飾品——英國國教的通告（由牛津大學碩士、尊敬的卡思伯特·伊格牧師簽署），露西不由感嘆道：“夏洛特，你是不是也覺得我們仿佛還在倫敦呢？我簡直無法相信一出門就可以看到各種英國以外的東西。我估計這是因為太累了的緣故吧。” “等