維克多·雨果，法國作家，19世紀前期積極浪漫主義文學的代表作家，人道主義的代表人物，被稱為“法蘭西的莎士比亞”。一生寫過多部詩歌、小說、劇本、各種散文和文藝評論及政論文章，在法國及世界有著廣泛的影響力，其代表作有長篇小說《巴黎聖母院》《九三年》和《悲慘世界》。
李玉民，首都師範大學教授、翻譯家。他從事法國文學翻譯40餘年，譯作上百種，翻譯字數計2500萬以上，其中多部作品是由他搶先發售向中國讀者介紹的。他主張文學翻譯是一種特殊的文學創作，譯作應是給讀者以文學享受的作品。其編選主譯的《繆塞精選集》獲2000年國家圖書獎。