約翰·斯坦貝克（1902-1968），1902年生於美國加利福尼亞州薩利納斯市；1934年，短篇小說《謀害》獲得歐·亨利獎；1937年，中篇小說《人鼠之間》發表隨即暢銷，斯坦貝克迎來寫作生涯黃金期；1940年，長篇小說《憤怒的葡萄》獲普利策文學獎；1962年憑借《人鼠之間》獲諾貝爾文學獎。1968年因心髒病發逝世，葬於家鄉薩利納斯市。
劉勇軍，湖南邵東人，知名青年譯者，譯風簡練深邃。譯有《不安之書》《月亮與六便士》《日出酒店》《刀鋒》《擺渡人》等經典作品。