●頒獎辭
致答辭
小毛驢與我1
一柏拉特羅3
二白蝴蝶4
三黃昏的遊戲5
四日食6
五峭寒7
六幼兒院8
七瘋子9
八猶大10
九奉獻禱告11
十墓地12
十一刺13
十二燕子14
十三馬廄15
十四閹馬16
十五路對面的房子18
十六傻小孩19
十七鬼怪20
十八橙紅的風景22
十九鸚鵡23
二十歸來25
二十一屋頂的陽臺26
二十二當·荷西，鄉村教士27
二十三春天29
二十四儲水池30
二十五癩狗32
二十六四月村景33
二十七金絲雀逃了34
二十八鬼魅35
二十九自由37
三十所愛的38
三十一三個老婦40
三十二小板車41
三十三面包42
三十四拉·戈倫拿上一株松43
三十五達邦44
三十六小孩與水45
三十七友誼46
三十八搖籃曲47
三十九肺病者48
四十朝聖羅西奧49
四十一隆沙爾51
四十二幻燈片老頭53
四十三路邊花54
四十四“爵爺”55
四十五井57
四十六踢58
四十七驢子學60
四十八基督聖體61
四十九騎63
五十夜幕將垂64
五十一橡皮印65
五十二母狗67
五十三我們三個68
五十四麻雀69
五十五夏71
五十六星期日72
五十七蟋蟀之歌73
五十八鬥牛75
五十九風暴77
六十葡萄收獲78
六十一夜曲80
六十二沙列滔81
六十三午睡82
六十四煙火83
六十五月亮84
六十六歡樂85
六十七雁群走過86
六十八小女孩87
六十九牧羊人88
七十金絲雀死了89
七十一山90
七十二十月的下午91
七十三遺忘了的葡萄92
七十四秋天93
七十五阿爾米朗特94
七十六魚鱗95
七十七皮尼圖96
七十八河98
七十九石榴100
八十城堡102
八十一舊鬥牛場103
八十二回聲104
八十三驚怕106
八十四古泉107
八十五松果仁109
八十六十一月的園詩111
八十七白雌馬112
八十八鐵鍋小夜曲114
八十九吉卜賽人115
九十火焰116
九十一老驢子118
九十二康復120
九十三黎明121
九十四堤岸街122
九十五聖誕節123
九十六鼕天124
九十七純淨的夜125
九十八荷蘭芹花冠126
九十九三王128
一百酒130
一〇一嘉年華會131
一〇二沙販的驢群132
一〇三死133
一〇四憶舊134
一〇五鋸木架135
一〇六哀傷136
一〇七致莫格爾天上的柏拉特羅137
希梅內斯及其作品139
希梅內斯獲獎經過161
希梅內斯作品年表165

《小毛驢與我》是西班牙諾貝爾文學獎得主希梅內斯寫下的關於自己與心愛的小毛驢普兒唇齒相依的散文集。全書共100多個短篇，每篇文章短小、簡潔，干淨典雅的文字，充滿詩意的憂郁，散發出淡淡的哀愁，以孩子天真的口吻道出現實的不完美，字裡行間洋溢著愛和溫情。在作者眼中，小毛驢充滿靈性，高貴、善良。作者對它的情感有熱望，有憧憬，有擔憂，有苦澀，有甜蜜，把自己與一頭小毛驢的一生情誼寫得令人動容。

(西)胡安·拉蒙·希梅內斯(Juan Ramon Jimenez) 著;王蝶 譯 著作