中川千尋(NAKAGAWA,Chihiro):1958年出生,從小喜歡閱讀,以成為翻譯家為目標努力學英語,東京藝術大學美術繫藝術專業畢業,目前定居於日本琦玉縣。以英美兒童文學翻譯家、繪本作家以及插畫家的多重身份,活躍於日本童書界。譯作有卡內基文學獎作品《給你的信》(貝利·多爾蒂著)、凱特·格林納威大獎繪本“小水手提姆”繫列(愛德華·阿迪宗著/繪),以及《有》(艾莉森·麥基著/彼德·雷諾茲繪)、《機器人心裡的藍鳥》(大衛·盧卡斯著/繪)等多部作品。1995年開始繪本創作,自編自畫的作品有《仙姬城的秘密》《小章魚娜娜》《恐龍蛋》《我好像長過尾巴哩!》《河童的蛻皮》《怪物看招!》《我愛小鳥》等,與插等