●第1章 最糟糕的生日
第2章 多比的警告
第3章 陋居
第4章 在麗痕書店
第5章 打人柳
第6章 吉德羅·洛哈特
第7章 泥巴種和細語
第8章 忌辰晚會
第9章 牆上的字
第10章 失控的遊走球
第11章 決鬥俱樂部
第12章 復方湯劑
第13章 絕密日記
第14章 屎奈利·福吉
第15章 阿拉戈克
第16章 密室
第17章 斯萊特林的繼承人
第18章 多比的報償

哈利在霍格沃茨魔法學校的第二個學年充滿了新的苦惱和恐懼，包括一位極為自命不凡的新教授吉德羅·洛哈特；一個時常在女生盥洗室中出沒的幽靈“哭泣的桃金娘”；還有他並不想要的，來自羅恩·韋斯萊的小妹妹金妮的關注。
不過，當真正的麻煩開始時，這些看上去都不重要了。有人，或者有什麼東西，開始把霍格沃茨的學生們變成石頭。這是誰干的？會不會是日益惡毒的對手德拉科·馬爾福？還是神秘過往終於要被揭露的海格？還是霍格沃茨學校裡差不多所有人都懷疑的……哈利·波特？

(英)J.K.羅琳 著 馬愛農,馬愛新 譯

     第1章 最糟糕的生日 這一天，女貞路4號的早餐桌上又起了爭執。一大早，弗農·德思禮先生就被他外甥哈利屋裡的一陣高聲怪叫吵醒了。 “這星期是第三次了！”他隔著桌子咆哮道，“如果你管不住那隻貓頭鷹，就讓它滾蛋！” 哈利再次試圖解釋。 “它悶得慌，在外面飛慣了，要是我可以在晚上放它出去……” “你當我是傻子啊？”弗農姨父吼道，一絲煎雞蛋在他濃密的胡子上晃蕩著，“我知道把一隻貓頭鷹放出去會有什麼後果。” 他和妻子佩妮陰沉地交換了一下眼色。 哈利想反駁，但他的話被表哥達力一聲又長又響的飽嗝淹沒了。 “我還要一些熏咸肉。” “煎鍋裡有的是，寶貝。”佩妮姨媽眼眶濕潤地看著她的大塊頭兒子說道，“我們要抓緊時間把你養胖……學校的伙食讓我聽著不舒服……” “胡說，我在斯梅廷等