"適讀人群：7—14歲 智性的閱讀——北京師範大學外國語言文學學院、《俄羅斯文藝》主編：夏忠憲在浩瀚的兒童文學圖書中，有一類是擅長提問的青少年啟智書籍，在當代俄羅斯兒童文學中不乏這種類型，其當之無愧的代表即接力出版社推出的俄羅斯金質童書書繫。這一書繫閃爍著機智的火花，洋溢著生活氣息，以知識性、趣味性、可讀性、娛樂性見長，寓教於樂。阿霞·彼得洛娃不僅是享有盛譽的兒童文學作家，而且還是一位法國文學翻譯家。她的書不僅兒童愛不釋手，成年人也喜愛有加。這是我們在兒童文學中並不常見的青少等

●不穿衣服的維嘉
恰恰相反
乘降落傘的狼
全是騙子
誰說這是沒有的事？
我頭腦中的奶牛
自私主義者
可怕的爸媽
還剩五分鐘
永遠的運動鞋
大人的名字
不接近是小胡子
遠和近
急轉彎
樂土
直接說“不”
什麼不該說
生活就是這樣
別認輸
啞巴的聽力

在郁郁蔥蔥的俄羅斯文學世界裡，孕育了大量的世界聞名的兒童文學大師，比如托爾斯泰、普希金、普裡什文、比安基等，他們的作品具有俄羅斯獨特的地域特色和民族特色。近幾十年來，一批繼承了俄羅斯兒童文學優秀傳統的當代作家，在這片廣袤的大地上精心耕作，創作了大批深有影響、廣受歡迎的作品。這些作品描繪了廣袤無垠的北方大自然，記錄了孩子的奇思妙想，營造了多姿多彩的童話世界，它仿佛一個巨大的寶藏，等著去挖掘、去探索。 “俄羅斯金質童書”正是在這座“富礦”裡精心挑選、結集而成的書繫，書繫裡的作品榮獲了俄羅斯各種兒童文學大獎，閃爍著機智的火花，洋溢著生活的氣息，為正在探索世界的你帶來閱讀的快樂。 本書內容為其中一冊。 光著身子不穿衣服，不行！必須把房間打掃干淨、收拾整齊！看藝術展覽不許去尿尿！誰說的？在我的小世界裡，正有一隻乘著降落傘的狼從天而降呢！在我的床邊，還有一頭毛茸茸的黑白等

(俄羅斯)阿霞·彼得洛娃 著 李江華 譯

     不穿衣服的維嘉 “不要！我不要！我寧願一直待在家裡，永遠不出門，隻要你們不讓我穿衣服！” 每天十五點二十分，這喊聲就會準時在我家響起，它像是從我的嘴裡飛出來的似的。早上刷牙的時候，我還對著浴室鏡子告訴自己別再喊了。喫完早飯，讀了三十頁爸爸布置的《長襪子皮皮》，對我來說，這是討厭的事情！然後奶奶給我一個綠蘋果，教我用英文字母拼各種單詞，最後去喫午飯。午飯過後，無論我怎樣說服自己，無論我怎麼閉緊嘴，屏住呼吸，結果——撲哧！——這一切還是會發生。 “把這些可惡的緊身褲拿走，它勒我的肚子！我討厭穿連褲襪！我不要穿背心，太緊了！我不要穿外套！我討厭穿衣服，討——厭——” 我哭喊著，像一隻被捕獸夾夾住的小動物在衣服裡擰來擰去，對所有和我一起去散步的人（一般是奶奶）發脾氣。我屁股癢，心煩，耳鳴，渾身大汗，像隻奔跑的烈等