預售商品須知
預售商品請單獨下單,到貨後將盡快安排為您發出。
若您將預售商品與其他商品一並購買,則該訂單默認在預售商品到貨後發出,拍下即視為認可,謝謝您的支持。
作 者:(葡)若澤·薩拉馬戈 著 範維信 譯
定 價:66
出 版 社:河南文藝出版社
出版日期:2022年08月01日
頁 數:320
裝 幀:精裝
ISBN:9787555913689
◆諾貝爾文學院評選“所有時代百部世界文學佳作”。◆薩拉馬戈100周年誕辰紀念精裝典藏版!◆諾獎得主薩拉馬戈傳世之作,已發行300多個版本。◆諾獎授獎詞:薩拉馬戈用想像力、同情心和反諷所維繫的寓言,持續不斷地觸動我們。◆一旦對他人的苦難視而不見,苦難就會在我們中間蔓延。◆一種會傳染的失明癥,檢驗了人性的一切可能。◆閱讀薩拉馬戈,就是重新看見世界。◆我活得很好,可是這個世界卻不好。我的小說不過是世界的一個縮影罷了。——薩拉馬戈◆附贈再版序言+薩拉馬戈諾獎演講詞、授獎詞等
●失明癥漫記
這裡安睡著一個憤怒的人
——譯後記
薩拉馬戈諾貝爾文學獎獲獎演說
人物如何當上師父,而作者成了他們的學徒
1998年諾貝爾文學獎頒獎典禮致辭
街上出現了第個突然失明的人,緊接著是第二個、第三個……
一種會傳染的失明癥在城市蔓延,無人知曉疫情為何爆發、何時結束。
失明癥造成了靠前的恐慌與災難,一批又一批感染者被集中隔離。
食物短缺,組織崩潰,文明與尊嚴變得不堪一擊。
人們逐漸剝離道德的外衣,陷入比失明更絕望的苦難境地。
在這些人中,隻有一個女人還能看見。
她的眼睛,是這個瘋狂的世界裡唯尚存的理智。
(葡)若澤·薩拉馬戈 著 範維信 譯
若澤·薩拉馬戈(José Saramago,1922—2010)薩拉馬戈出身貧寒,自學成纔,曾為修車工、文學編輯、記者、翻譯、作家等。1982年,小說《修道院紀事》的出版使他獲得巨大成功。 1995年,《失明癥漫記》出版,薩拉馬戈獲葡萄牙語文學至高獎項——卡蒙斯文學獎。1998年,薩拉馬戈榮獲諾貝爾文學獎,成為葡語世界獲此殊榮的第人。瑞典文學院授獎詞:“薩拉馬戈用想像力、同情心和反諷所維繫的寓言,持續不斷地觸動我們”。《失明癥漫記》的靈感來自薩拉馬戈的突發奇想:如果我們都失明了會怎麼樣?他接著想:但我們其實就是盲的。依據這個想像,他書寫了一篇驚心動魄的失明癥寓言,道出了人類等
1 黃燈亮了。前面兩輛汽車搶在信號燈變成紅色以前加速衝了過去。人行橫道邊出現了綠色的人像。正在等候的人們開始踩著畫在黑色瀝青上的白線穿過馬路,沒有比它更不像斑馬的了,人們卻稱之為斑馬線。司機們個個急不可耐,腳踩離合器,使汽車保持緊張狀態,進一進,退一退,像一匹匹感到鞭子即將從空中抽下來的馬一樣躁動不安。行人剛剛過去,給汽車放行的信號還要遲幾秒鐘,有人說被拖延的這點時間表面看來微不足道,但如果我們用它乘以全城數以千計的信號燈,再乘以三種顏色不斷變化的次數,那麼它便成為交通堵塞,現在常用的說法是塞車,最為重要的原因了。 綠燈終於亮了,汽車猛地啟動,但人們馬上發現並非所有的汽車都一樣。中間一行的頭一輛還停在那裡,大概是出了什麼機械故障,離合器松動,變速箱操縱杆不能入位,液壓繫統出了毛病,制動器不能復位,電路出了什麼問題,要麼等