"★布勞提根的短篇小說在最不可能之處告訴我們，瑣碎的日常也能閃現詩意的靈光 他擅長以輕盈靈動的視角觀察世界的運轉和精神的低語，在被我們忽視的生活細節中找尋到詩意。布勞提根是獨屬於那些飽受摧殘者的溫柔詩人。他的書寫，令那些渺小的靈魂得以面對生活的狂怒，浸入治愈的清涼。★’60一代精神風貌的代表，他的小說，以獨特又詩意的方式再現了二十世紀六七十年代的嬉皮青年生活，將我們帶回那個鮮花與浪潮的“愛之夏”憂傷的酒鬼、底層文學家、荒野獵鴨人、城市之光書店的顧客，永遠喝不完的波特酒和永遠講不完的愛等

●草坪的復仇
1692年的科頓·馬瑟新聞短片
三分之一，三分之一，三分之一
一個加州人的聚集
加州當代生活小故事
太平洋收音機火災
埃爾邁拉
咖啡
《在美國釣鱒魚》遺失的章節:“倫勃朗小溪”和“迦太基窪地”
舊金山的天氣
復雜的銀行問題
新加坡的一座高樓
35毫米膠片無限量供應
斯卡拉蒂失控
天堂的野鳥
鼕日地毯
歐內斯特·海明威的打字員
致敬舊金山基督教青年會
漂亮的辦公室
對花園的需求
老公共汽車
塔科馬的幽靈孩子
脫口秀
我曾試圖向別人描述你
在船上玩“不給糖就搗蛋”，一直到海裡
黑莓駕車者
梭羅橡皮筋
.44-40
加州完美一日
俄勒岡州東部的郵局
淺大理石色電影
伙伴
相互了解
俄勒岡州簡史
很久以前，人們決定住在美國
加州宗教簡史
該死的四月
1939年的一個下午
下士
棉屑
德日全史
拍賣
裝甲車
加州文學生活/1964
我自己選擇的旗幟
加州名聲/1964
記憶中的一個女孩
九月加州
加州花卉研究
遭背叛的王國
晨起穿衣時的女人
丹佛的萬聖節
亞特蘭蒂斯堡
狗塔風景
灰狗悲劇
瘋老太太們坐在今天的美利堅公共汽車上
正確的時間
德國假日
沙堡
原諒
美國國旗貼花
第一次世界大戰洛杉磯飛機

“如果不是因為人們都需要一點愛，這可能會是一個有趣的故事，而且，天哪，有時候他們不得不經歷所有的不幸，隻為找到一些愛。”本書為美國反文化運動代表、“後垮掉派”詩人理查德·布勞提根的短篇小說集，共收錄短篇小說六十二篇，大多數圍繞著美國二十世紀六十年代的反文化運動中心、嬉皮青年的“精神聖地”舊金山展開。這些故事都極短，最短的原文隻有五十個詞——布勞提根繼承了海明威式克制簡潔的敘述風格，又從散文與現代詩中汲取靈感。作為這一先鋒性開拓的結果，布勞提根得以在“刪繁就簡”的美國短篇小說傳統上走得比前輩們更遠。他以這種極簡筆觸加上詩人獨有的想像力，將日常生活寫得妙趣橫生，用帶有悲傷的幽默為讀者掃去現實的沉悶，呈現出生活的多樣切片，處處洋溢著超現實的意趣。這些輕靈如彩虹、頑強如石頭的文字，展現了布勞提根作為成熟小說家獨樹一幟的雋永風格。

(美)理查德·布勞提根 著 潘其揚,肖水 譯

     草坪的復仇 我的祖母，以她獨特的方式，像燈塔一樣照耀著暴風雨中的美國往事。她生活在華盛頓州一個小縣，是個走私酒販。她也是一位優雅的女性，身高接近六英尺，體重達到一百九十磅，頗有二十世紀初歌劇演員的身板。她定制波本威士忌——雖有點粗獷，但在禁酒令時代是十分緊俏的飲品。 當然，她夠不上女版阿爾·卡彭，但人們常說，她走私的本事真是當地傳奇故事的豐饒角。縣警局那裡她早就打點好了。當時，警長每天早上都給她打電話，給她播報天氣，告訴她自己家的雞下蛋的情況。 我能想像到她和警長說：“欸，警長啊，祝願你母親早日康復啊。上個禮拜我也感冒了，喉嚨很疼。我到現在還有點鼻塞。代我向她問好，讓她下次來我家附近的時候到我家坐坐。還有，如果你要那個箱子的話，你就來拿吧。或者一等傑克把車開回來，我就叫人給你送去。 “不，我不確定我今年等