作 者:(日)是枝裕和 著 曹逸冰 譯
定 價:68
出 版 社:南海出版公司
出版日期:2022年08月01日
頁 數:288
裝 幀:精裝
ISBN:9787573500939
無論是電影還是人生,其實都能歸結於兩句話:
“你要活成什麼樣?”
“你活成了什麼樣?”
導演是枝裕和與演員樹木希林,跨越12年的深度對話,隨性坦誠,真摯動人
涵蓋兩人攜手打造的《步履不停》《海街日記》《比海更深》《小偷家族》等影片
2008《步履不停》聖塞巴斯蒂安國際電影節編劇協會獎
2011《奇跡》聖塞巴斯蒂安國際電影節劇本獎
2013《如父如子等
●序言
第一章 脫離日常,回歸日常
懷著“必須超越這份劇本”的熱情
第二章 鮮活,激活,呼吸
對電影沒有特別的感情
觀察他人的樂趣
在這個錯綜復雜的世界
不光是演技的水平
第三章 關於喫,關於老
從“演個背景”到主演
小卷卷頭、菜刀和栗子
抽掉骨頭,把身體變小
臺詞要邊動邊說
第四章 演繹不起眼的尋常人
《比海更深》中的個人失敗
第五章 邂逅與別離
“要有一技之長,免得喫不上飯”
揣摩作為藝人的站位
為了不輸給森繁久彌而思考
與久世光彥在電視上玩耍的時代
向田邦子作品不再找我了
扮演老婆婆的訣竅與創意
加籐治子鋻賞表演的眼力從不動搖
演員們,還有丈夫們
第六章 丟“老臉”
“還挺漂亮的嘛”和“真的謝謝”
變成哪種色彩的顏料纔能凸顯畫作之美
“哇,好大的斑”
悼詞
特約稿:四隻眼睛
結語
附錄:與樹木希林合作的作品
生在這個世界上,能邂逅天職的人怕是不多。而是枝裕和與樹木希林毫無疑問是帶著“導演”與“演員”的使命降生的。他們經由共同打造作品往來十二年,成了心有靈犀的摯友。 本書為兩人共同完成的訪談回憶錄:是枝導演回顧、解讀與希林老師共度的點滴時光,以細膩的散文串聯六場深度對談。 演戲一如人生——還是得活在日常裡啊。隻有扎根日常,纔能理解生命與藝術。
(日)是枝裕和 著 曹逸冰 譯
是枝裕和
電影導演。1962年生於東京都。從早稻田大學畢業後進入TVMANUNION,主要執導紀實類節目。1995年憑《幻之光》作為電影導演出道。2004年,以真實事件改編電影《無人知曉》,柳樂優彌憑此片獲戛納國際電影節男演員獎。2013年,《如父如子》獲戛納國際電影節評審團獎。2016年,獲第八屆伊丹十三獎。2018年,《小偷家族》獲戛納國際電影節金棕櫚獎。
懷著“必須超越這份劇本”的熱情 是枝裕和(以下簡稱“是枝”)我第一次見到希林老師,應該是《步履不停》的初稿剛完成時吧。 樹木希林(以下簡稱“樹木”)那次啊,導演您坐在長桌對面,我一個人坐在這頭,就跟面試似的。還記得我當時總覺得自己得說點有趣的話,便自顧自說了一堆沒什麼營養的東西,然後回家去了。 是枝 我本就想請您飾演主人公的母親,所以從初稿開始就是照著您寫的。雖然劇本還沒寫完,但母親是核心登場人物之一,我覺得早點讓您知道的話,大家心裡都能有個底,於是就約了您見面。結果您連劇本都沒看,當場就答應了。 樹木 我是覺得沒必要看。“我想拍這種家庭故事。”“好的,我知道了。”就這麼簡單。我從來不看自己參演的電影,別人的電影也不看,所以沒看過《無人知曉》。明明是那麼了不起的作品呢。但我知道您就是那部電影的導演。等