一場轟轟烈烈的黃背心反抗運動使社會轉型期間法國人的糾結與痛苦淋漓盡致地展現在世人面前。早在半個多世紀前，法國的“五月風暴”J率先在西方工業化國家拉開社會轉型的序幕。在後工業化、智能化，特別是JT，法國人不得不面臨“既要假期，又要罷工”後自我革命的D三種選項。

本書作者徐波以其ZS外交官和中法民間交流擺渡人的特殊經歷，對JT遭遇“百年不遇之大變局”的法國社會進行了一次全面巡禮，全書內容時間跨度大，敘述角度新穎，內容豐富、生動，在諸如quanqiu化、科技革命、效益與公正、社會平等、權力腐敗、移文化等目前SJ各國社會轉型的共同挑戰性議題中，讓我們看到了沸騰的法國社會後面依然存在的活力，以及法國人在如此氣像萬千的時代實現多種人生的可能性。

作者認為，社會轉型是SJ性命題，且選擇總是痛苦的，而轉型成功與否關鍵要看社會精英是否還在思考，民眾是否還在堅守其對生命的初始認知。法國既盛產黃背心運動那樣的革命激情，又是愛哲學、愛思辨、愛批評的思想故鄉，各種民間社團更是活躍其中，人們隨性，活得真實輕松，這是法國社會轉型的希望，也是幾十年來在法國在一片唱衰聲中，依然能在GJ政治、科技、文化和人文領域發揮SJ大國作用的原因所在。

面對社會轉型這一人類共同挑戰，作者不僅提到“法國案例”的借鋻意義，還提出中法兩國人民在轉型期“情感交流”的 2.0 版，並由此分享了他在法國從事民間交流活動的各種故事，為中法兩國交流提供了一個新的視角。 

本書可幫助讀者更好地理解法國黃背心運動所揭示的社會轉型問題，了解更多有關JR法國社會和法國人的真實現狀及其精神狀態，以及中法兩國相關領域合作交流的情況；適合廣大法國文化愛好者、企SYDW領導干部、關注社會轉型和治理的研究人員，以及GJ政治、外交、新聞、法語等專業的師生閱讀。

徐    波      法國“吳建民之友”協會 ，前職業外交官，多邊文化外交與中法民間交流堅定不移的踐行者。1980年開始學習法語和外交，曾在中東、歐盟常駐，後長期在法國工作生活，深度參與中法文化年、中國GJLDR1次出席與七國集團對話的法國埃維昂南北1腦峰會以及2010年上海世博會等重大活動，曾任上海世博會中國政府總代表助理、聯合國教科文組織戰略事務助理總干事特別顧問等職。

倡導轉型期間中法人民“情感交流”2.0版，與法國前ZL拉法蘭等法國友人發起中法青年創新創業交流“吳建民獎學金”，組織策劃中法建交50周年巴黎大皇宮“中國之夜”和“一戰”華工來法100周年繫列紀念活動，並促成華工紀念雕像YJ矗立在巴黎裡昂火車站，在經濟、教育、科技、文化、地方城市等方面積J推動中法民間交流。

著有《法蘭西印像：一個外交官眼中的法國》、《矯情的法國人》、《跨文化溝通——國家形像的有效傳播》、《從上海到巴黎，我眼中的新中國》（巴黎ODILE JACOB出版社）、《上海世博會與人類跨文化對話》、《世博禮儀》、《中國與西歐直接投資關繫研究》等著作。

目錄

推薦序1 法國的另一面 拉法蘭

推薦序2 法國是D今SJ

各國社會轉型的實驗室 鄭永年

自 序 零距離看法國

D一章 一個撲朔迷離的國家

重回法國

讓人費解的罷工文化

“梁上君子”有點多

恐怖襲擊與法蘭西的“國運”

法國的“寧靜”與“鬧騰”

法國式的慢生活

比慢生活還要慢的飯局

法式生活——中國中產階級向往的生活

D二章 糾結、痛苦與希望

SJ上“Z後一個社會主義國家”

變革前夜的法國——都是quanqiu化惹的禍？ 

渴望改革，害怕改革

不能不說的法國族裔衝突

法國社會轉型能否成功

向法蘭西“衰落論”說不

D三章 “黃背心運動”與法國人的革命情懷

黃背心運動

MKL的“大辯論”與法蘭西民主制度再造

大革命、巴黎公社、五月風暴

JT的法國還會發生革命嗎？

D四章 一個人不能隻有一種生活

法國人的“自我”意識

憂郁、自我懷疑、愛批評

人人都是哲學家

法國人的多樣人生

法國人的“停薪留職”機制

D五章 有一種創造叫法國

法國究竟給人類帶來了什麼？

沒有法國，這個SJ不好玩

法國人的精神特質

JT的法國公共知識分子

讀書是一項全MY動

法國饋贈SJ的禮物

D六章 法國人與政治

希拉克為什麼如此受法國人愛戴

言論自由與政治正確

法國人如何將公權“關進籠子”

政治家、權力與性

政治家之間的關繫及下野後的他們

法國為什麼沒有“官二代”

法國青年與政治

戴高樂依然是法國人無限擁戴的政治家

D七章 深入骨髓的平等思想

為什麼是法國人寫了《21 世紀資本論》？ 

法國人對公平的執著

波瀾壯闊的社會公益大實踐

男女平等——法國平等文化的另一面鏡子

《社團法》——法國和諧社會的“定海神針”

D八章 尋找quanqiu化SJ中的法蘭西新坐標

從《美國陷阱》看JT的法美關繫

法國與德國

法國與歐盟建設

法國與阿拉伯SJ

法國與非洲

D九章 法國與中國

中法關繫是一種心心相印的情感關繫

巴黎大皇宮“中國之夜”

裡昂火車站的華工雕像

從“吳建民獎學金”看中法青年交流的明天

結語 新冠肺炎衝擊下的法國社會轉型再思考