本書1次披露了二戰納粹滅絕營中*為特殊的一批受害者的生活和內心SJ。“特別工作隊”是在納粹實施種族滅絕的集中營中被挑選出來、被迫在毒氣室和焚尸爐旁工作的猶太奴工。他們目睹了人間地獄般的殺戮場景，還被迫參與其中，同時也承受著外界的責難，身心都遭受了巨大的痛苦。作者通過多年的資料采集和訪談（許多人是1次披露他們的經歷），以豐富的細節和嚴密的邏輯，重構了“特別工作隊”的生存狀態和人性煎熬，無聲地控訴了德國法西斯對猶太人實施種族滅絕的反人類暴行。

作者簡介

吉迪恩·格雷夫（Gideon Greif）

吉迪恩?格雷夫教授是以色列歷史學家和教育家。他在兩所機構擔任首席歷史學家和研究員，分別是以色列Sham Olem宗教及猶太大屠殺研究所，以及佛羅裡達州邁阿密猶太大屠殺教育項目基金會，同時也是以色列奧諾學院的高級研究員和歷史學家。在奧斯威辛-比克瑙集中營和滅絕營研究領域，吉迪恩?格雷夫教授是sjj專家。他對奧斯維辛歷史z卓越的貢獻在於他的開創性著作《無淚而泣》，該書記錄了“特別工作隊”的歷史，這是奧斯維辛-比克瑙一支特殊的猶太囚犯工作隊，卷入大屠殺機制的運行當中。該書z早經由以色列猶太大屠殺紀念館，現已成為一本國際暢銷書，被譯為十二種語言。

譯序 中文版序言 D一章 奧斯維辛—比克瑙集中營的“特別工作隊”：他們眼中的自己與別人眼中的他們 D二章 約瑟夫·薩卡爾：“活下去，纔能揭露真相” D三章 德拉貢兄弟：“始終相伴，不論希望還是絕望” D四章 雅科夫·加拜：“我一定會逃出去！”

譯序

中文版序言

?

D一章

奧斯維辛—比克瑙集中營的“特別工作隊”：他們眼中的自己與別人眼中的他們

D二章

約瑟夫·薩卡爾：“活下去，纔能揭露真相”

?

D三章

德拉貢兄弟：“始終相伴，不論希望還是絕望”

?

D四章

雅科夫·加拜：“我一定會逃出去！”

?

D五章

埃利澤·艾森施密特：“感謝一家波蘭人……”

?

D六章

掃羅·哈贊：“生命已不重要，死亡J在眼前”

?

D七章

列昂·科恩：“我們已被非人化，我們猶如機器人”

?

D八章

雅科夫·西爾貝格：“焚尸場中，度日如年”

精彩書摘

特別工作隊的設立

第一批被黨衛隊強迫去搬運、焚化尸體的並不是猶太人，起初也沒有“特別工作隊”這個說法。奧斯維辛-比克瑙集中營裡的屠殺設施包括毒氣室和焚尸場，主要是為了大批量地處死猶太人而啟用的。所有遇難者中，猶太人占絕了大多數——奧斯維辛集中營裡九成以上的死者都是猶太人。不過，死於毒氣室的也有很多非猶太人，包括波蘭人、蘇聯戰俘、吉普賽人（辛提人和羅姆人），以及其他屯提。第一批被挑出來用毒氣處死的人是波蘭囚犯，他們是死於一項所謂的“安樂死”計劃，該計劃旨在除掉一些無法治愈的病號。他們從集中營被運往位於索能斯泰因的“安樂死”設施，再用一氧化碳毒死。之後不久又有第二批病號，本來要從奧斯維辛運到索能斯泰因。不過，這批人最終被毒死在奧斯維辛一座焚尸場的停尸房內，這座焚尸場1940年就已啟用。1941年9月3日，250名囚犯（大部分是波蘭人）從集中營的醫院被挑選出來，用於試驗齊克隆B毒氣的效果。他們被帶到位於奧斯維辛主營二區的地窖。之後，又有大約600名蘇聯戰俘、軍官和政委從戰俘營被運到主營區，帶到了二區的地窖。這些人全部都被毒氣毒死了。

還有一些臨時毒氣室［稱為一號地堡（Bunker）和二號地堡］，也被用於處死非猶太裔的囚犯。比如，1942年6月11日，原先關押在一處監禁地的320多名波蘭囚犯在地堡被處死。 同年8月3日，德國人又從醫院裡挑出了193名患病的囚犯，把他們押到了比克瑙，用毒氣殺害。1942年8月29日，德國人又以同樣的方式處死了一批波蘭囚犯，多達746人。“特別工作隊”（Sonderkommando）的說法於1942年9月正式使用。“工作隊”幾經變更，於1943年初纔最終成形。“特別工作隊”一詞源於“焚尸場工作隊”（Krematoriums-Kommando），

後者指的是1940年奧斯維辛主營區的焚尸場啟用以後被派去那裡工作的一小批囚犯。關於特別工作隊初始時期的情況，目前尚無目擊者的證詞。因此，我們沒有辦法確定這一時期工作隊裡具體有多少人，隻知道其中很少幾個人的名字，包括瓦茨勞夫·裡普加（Waclaw Lipka）。這批隊員的任務是往焚尸爐裡添燃料，焚燒囚犯的尸體。這些囚犯或死於集中營中的惡劣條件，或是被黨衛隊的人殺害。

起初，集中營的管理者並未將焚尸場工作隊中的囚犯與其他囚犯區別看待，也沒有把他們歸為“知密者”（德語 Geheimnistr?ger，目睹罪惡的人），於是幾個波蘭隊員就想辦法重新分配到了其他的工作隊。弗拉迪斯拉夫·湯米切克（Wladislaw Tomiczek）就是其中一員。我們還得知另外兩名波蘭隊員的名字，分別是約瑟夫·伊爾丘克（Jozef Ilczuk）和米奇斯瓦夫·莫拉瓦（Miecyslaw Morawa），他們在焚尸場工作隊一直做到1941年6月。而這份差事還有個名字，叫做“司爐工”（stokers, Heizer），這個說法符合他們在那一階段的實際工作內容：焚燒尸體。1942年5月，發生了一些變化。首先，從那時起，焚尸場工作隊開始由六名囚犯組成：三名波蘭人和三名猶太人。其次，一度又單獨組建了一個新的小隊，稱為“費舍爾工作隊”（Fischl-Kommando, 以隊長費舍爾的名字命名），附屬於焚尸場工作隊。“費舍爾工作隊”由四到七名囚犯組成，聽命於集中營內蓋世太保辦公室（政治部）。蓋世太保的工作職責之一就是焚尸場管理（Krematoriumsleitung）。當時焚尸場的負責人是沃爾特·卡科納克（Walter Quakernack）。

“費舍爾工作隊”的成立，是因為1942年5月起有大批猶太人被送到集中營。越來越多的尸體需要運送到焚尸場去，集中營裡需要有一支特殊分隊來執行這項任務——而此前負責這項工作的是一個號稱“運尸工作隊”（Leichentr?gerkommando）的小分隊，專門搬運那些指定要焚燒的囚犯尸體。這些囚犯大都死於饑餓、疾病或納粹的毒手。但是在毒氣室裡被處死的人太多了，超出了這個小隊的工作負荷。於是，“費舍爾工作隊”的囚犯們就被派去進行

焚化尸體前的準備工作（焚燒環節則由“司爐”接手），並在毒氣放完之後清掃毒氣室。有段時間，他們還要把尸體身上的衣服脫下來。不過，從1942年6月底起，走向死亡的囚犯們在進入毒氣室之前就被迫脫光衣服。“費舍爾工作隊”的隊員們則負責把衣服收集起來備好，交給另一個工作隊運走。他們還需要清理焚尸場的院子。如果那些脫光衣服進入毒氣室的囚犯留下了什麼東西，也由他們來收起。工作隊必須在下一批囚犯送達前迅速完成這些任務，這樣新到的囚犯纔絲毫不會覺察到這裡發生過的一切。從一開始，“欺騙”便是大屠殺這一罪行的中心原則。

作為一個單獨的小隊，“費舍爾工作隊”隻存在了幾周時間。1942年6月前後，兩個小隊就合並到“焚尸場工作隊”裡面。據丹努塔·切克（Danuta Czech）的說法，1942年2月15日，按照“猶太問題最終解決方案”，第一批被指定處死的猶太人從上西裡西亞地區運到奧斯維辛集中營。這些人被帶到了主營區中的毒氣室，在那裡慘遭殺害，尸體在焚尸爐裡化為灰燼。1942年5月，因為要維修煙囪和鍋爐房，主營區裡的焚尸場暫時關閉。因此，所有的尸體都被運出奧斯維辛，送到了比克瑙，扔進了大坑裡，用土蓋上。所有這些任務都是“費舍爾工作隊”的囚犯們完成的。焚尸爐修好以後，主營區裡的焚尸工作便又恢復了。

比克瑙的埋尸坑是由“埋尸工作隊”（Begrabungskommando）的囚犯們挖出來的——這個工作隊的成立就是為了這項差事。1942年5月，一批批的猶太人開始被定期運到集中營，於是又出臺了另一項和滅絕猶太人有關的規定：繫統的屠殺行動要在比克瑙進行，而不是奧斯維辛，因為奧斯維辛的焚尸爐頻出故障，已經不能進一步大規模使用。德國人決定在比克瑙集中營地面上挖出的大坑中焚燒尸體。他們把大坑的位置選在一片白樺林內。在1941年底或1942年初時，魯道夫·赫斯（Rudolf H?ss ）認為，這片樹林邊的兩棟房屋可以改建成毒氣室。這兩棟房子一棟被稱作“紅屋”或“一號地堡”；另一棟則被稱為“白屋”或“二號地堡”。可以肯定的是，一號地堡的第一次毒氣屠殺發生於1942年的早春。隨後，二號地堡也同樣投入使用。前面提及過的“埋尸工作隊”成員和被派到地堡的囚犯一起，構成了之後“特別工作隊”的核心。黨衛隊選了一群來自斯洛伐克的猶太人到“一號地堡”工作。這群囚犯大約有200人，其中30到50人被派到地堡裡面工作，而其餘的人則負責挖坑和往坑裡填尸體。另一隊猶太囚犯由大約五十名男性組成，被挑選到“二號地堡”去工作。他們的任務是：確保囚犯們在進入毒氣室前能盡快在地堡外把衣服脫掉（1942年8月起有了專門的脫衣室）。脫衣之後，工作隊成員便帶領囚犯們進入毒氣室。在一過程中，他們還要把那些起了疑心、緊張不已的人隔離出來，以防擾亂其他囚犯的情緒。工作隊隊員要帶著這些隔離出來的人，還有毒氣室塞不下的人，來到地堡後面的一個地方，由黨衛隊將他們全部槍殺。