《神秘島》是世界科幻小說經典之作，情節波瀾起伏，人物個性鮮明，是知識性與趣味性的完美結合。作者通過對一群落難者開墾荒島的描寫，頌揚了他們不畏艱險、堅忍不撥的意志和臨危不懼、抵抗強暴的品質，以及他們身上表現出的強烈的愛國主義精神。這使得作品的意義遠遠超出了科幻和歷險小說的範疇，上升到了一個更高的境界。?
資深法語專家完整直譯，譯文準確流暢，語言生動優美。?
初次收入“經典譯林”叢書，精裝呈現，版式美觀，排字疏朗，閱讀舒適。

《神秘島》是被公認為“現代科幻小說之父”的法國科幻小說家凡爾納的海洋三部曲的收官之作。故事發生在美國南北戰爭期間，以賽勒斯·史密斯為首的五名北軍俘虜乘坐氣球出逃，途中遭遇風暴，被拋到南太平洋一個荒無人煙的小島上。他們依靠自己的智慧和毅力，頑強地生存下來，並把小島建設成一個繁榮富庶的樂園。在島上，他們還得到了《海底兩萬裡》中的尼摩船長的暗中保護，屢屢化險為夷。最後，他們終於搭上了格蘭特船長之子羅伯特·格蘭特指揮的“鄧肯號”，回到了日思夜想的祖國。

儒爾·凡爾納(1828—1905)，法國科幻小說家，被譽為“現代科幻小說之父”，一生共出版了六十六部長篇小說,代表作有《海底兩萬裡》《格蘭特船長的兒女》《神秘島》《地心遊記》《八十天環遊地球》等。他的作品背景宏闊、情節驚險、構思巧妙、引人入勝，洋溢著他對科學的熱愛和對宇宙無限奧秘的探索情懷。

儒爾·凡爾納的傑作……令我們的童年更加斑斕，教會我們許多地圖集所不能講述的東西：冒險的意味和對旅行的熱愛。?
——法國作家 讓·科克托?

其實，凡爾納目的在於概括現代科學積累的有關地理、地質、物理、天文的全部知識，以他特有的迷人方式，重新講述世界歷史。?
——法國出版家 埃澤爾?

凡爾納的作品簡直奇妙無窮。我在成年讀它時，都使我大開眼界，他的構思非常新穎，情節十分引人入勝，他是一個天纔的大師。?
——俄國作家 列夫·托爾斯泰

譯序 1?
第一部 空中遇險者?
第一章 3?
第二章 10?
第三章 19?
第四章 26?
第五章 34?
第六章 42?
第七章 49?
第八章 57?
第九章 66?
第十章 76?
第十一章 84?
第十二章 94?
第十三章 103?
第十四章 113?
第十五章 121?
第十六章 128?
第十七章 136?
第十八章 145?
第十九章 153?
第二十章 161?
第二十一章 169?
第二十二章 177?
第二部 被遺棄者?
第一章 189?
第二章 198?
第三章 207?
第四章 216?
第五章 224?
第六章 234?
第七章 244?
第八章 2523?
第九章 260?
第十章 269?
第十一章 279?
第十二章 289?
第十三章 301?
第十四章 310?
第十五章 320?
第十六章 328?
第十七章 339?
第十八章 349?
第十九章 358?
第二十章 367?
第三部 島的秘密?
第一章 379?
第二章 389?
第三章 398?
第四章 409?
第五章 419?
第六章 427?
第七章 436?
第八章 444?
第九章 448?
第十章 457?
第十一章 464?
第十二章 472?
第十三章 481?
第十四章 491?
第十五章 500?
第十六章 513?
第十七章 523?
第十八章 531?
第十九章 543?
第二十章 554

第一章?
1865 年的風暴—空中的叫喊聲—龍卷風卷走的氣球— 被撕裂的氣囊—眼前隻見到海—五名乘客—弔籃裡發生的事—地平線上的海岸—悲慘事件的結局?
“我們又在上升了？”?
“不！正相反，我們在下降！”?
“賽勒斯先生，比這還糟！我們在往下掉！”?
“老天爺！把壓載物扔下去！”?
“最後一個袋子倒空了！”?
“氣球上升了？”?
“沒有！”?
“我好像聽到了波浪的拍擊聲！”?
“弔籃下面就是海！”?
“離我們大概不過五百英尺！”?
這時候，有個很響亮的嗓音在空中回蕩：?
“把所有重的東西都扔出去！所有的東西！然後聽憑上帝的安排吧！”?
這就是1865 年3 月23 日下午將近四點鐘時，在這片太平洋遼闊而人跡罕至的水面上空響起的話語。?
大概沒有人會忘記那一年春分前後從東北方向刮來的那場暴風，當時氣壓表顯示氣壓下降到七百一十毫米。那是一場從3月18日持續到26日的颶風，它片刻不停地咆哮著。大風暴從北緯35° 斜穿過赤道，一直到南緯40° 掠過一千八百英裡的廣闊地帶，在美洲、歐洲和亞洲造成了巨大的災難。城市被毀，林木被連根撥起，堤岸被排山倒海似的巨浪衝垮。根據統計局的統計數字，被海浪拋上岸的船隻就有幾百艘，有些龍卷風經過的地方，都被夷為平地；數千人在陸地上被壓死或是被海水所吞沒。那就是那場可怕的颶風肆虐過後留下的罪證。在災情方面，它超過了1810年10月25日發生在哈瓦那和1825年7月26日發生在瓜德羅普島的那兩場令人恐懼的災難。?
然而，就在這陸地上和海上慘遭災難的同時，在不平靜的空中也上演了一場同樣驚心動魄的悲劇。?
事實上，一隻氣球像一隻皮球一樣被吹到龍卷風頂端，被卷進了一股氣流的旋渦中，它以每小時九十英裡的速度掠過空間，好像被什麼空氣大旋渦所控制，自身不停地轉動著。?
在這隻氣球的下面是一隻擺動不停的弔籃，裡面載著五個人，由於洋面上彌漫著水汽濃霧，所以很難看清他們。?
這隻氣球—可怕的暴風雨的玩具—從何而來？它又是從地球的哪個地方升起的呢？顯然它不可能是在刮颶風的時候出發的。但是，暴風已持續了五天，並且在18日那天已有了征兆。因此，我們有充分的理由認為，這隻氣球是從很遠的地方飄來的，因為大風一晝夜至少可以把它帶走兩千英裡。?
總之，這幾名乘客沒有任何辦法能計算一下他們起航以來飛過的路程，因為他們沒有任何坐標。事情也真蹊蹺，盡管他們處在激烈的暴風之中，卻仍然安然無恙。他們坐立不穩，身體團團轉，卻沒有感到這種轉動，也不覺得有移動感。他們的目光無法穿透弔籃下面的團團濃霧。周圍一切都模糊不清。雲層和濃霧，使他們無法知道是白天還是黑夜。當他們懸浮在高空時，看不見有人居住的陸地上的一絲反光，也聽不見陸地上的任何聲響，甚至連海洋的澎湃聲也傳不到他們的耳朵裡，有的隻是這無邊無際的黑暗。隻有弔籃的急速下降纔使他們意識到自己在海面上正面臨著的危險。