鏡子——水至清則無魚 / 劉慈欣

……

“這是一臺超弦計算機，是我從氣像模擬中心帶出來的，你說偷出來的也行，我全憑它擺脫追捕了。”白冰拍著那隻箱子說。

宋誠將目光移到箱子上，顯得很迷惑。

“這是很貴的東西，目前在省裡還隻有兩臺。根據超弦理論，物質的基本粒子不是點狀物，而是無限細的一維弦，在十一維空間中振動。現在，我們可以操縱這根弦，沿其一維長度存儲和處理信息，這就是超弦計算機的原理。“傳統的電子計算機中的一塊CPU，或一條內存，在超弦機中隻是一個原子！超弦電路是基於粒子的十一維微觀空間結構運行的，這種超空間微觀矩陣，使人類擁有了幾乎無限的運算和存儲能力。將過去的巨型計算機同超弦機相比，就如我們的十根手指頭同那臺巨型機相比一般。超弦計算機具有終極容量，終極容量啊，就是說，它可以將已知宇宙中的每一個基本粒子的狀態都存儲起來並進行運算。就是說，如果是基於三維空間和一維時間，超弦機能夠在原子級別上模擬整個宇宙……”

宋誠交替地看著箱子和白冰，與剛纔不同，他似乎在很專注地聽白冰的話，其實他是在努力尋找一種解脫，讓這個神秘來人的這番不著邊際的話，將自己從那痛苦的回憶中解脫出來。

白冰說：“很抱歉我說了這麼多莫名其妙的話，大爆炸奇點超弦計算機什麼的，與我們面對的現實好像八竿子打不著，但要把事情解釋清楚，就繞不開這些東西。下面談談我的專業吧：我是個軟件工程師，主要搞模擬軟件，也就是建立一個數學模型，在計算機裡讓它運行，模擬現實世界中的某種事物或過程。我是學數學的，所以建模和編程都搞，以前搞過沙塵暴模擬、黃土高原水土流失模擬、東北能源經濟發展趨勢模擬等，現在搞大範圍天氣模擬。我很喜歡這個工作，看著現實世界的某一部分在計算機內存中運動演化，真是一件很有意思的事。”

白冰看看宋誠，後者的雙眼正一動不動地盯著他，似乎仍在注意聽著，於是他接著說下去：“你知道，物理學在近年來連續地大突破，很像上世紀初那陣兒，現在，隻要給定邊界條件，我們就可以撥開量子效應的迷霧，準確地預測單個或一群基本粒子的運動和演化。注意我說的一群，如果群裡粒子的數量足夠大，它就構成了一個宏觀物體，也就是說，我們現在可以在原子級別上建立一個宏觀物體的數學模型。這種模擬被稱為鏡像模擬，因為它能百分之百地準確再現模擬對像的宏觀過程，如同為宏觀模擬對像建立了一個數字鏡像。打個比方吧：如果用鏡像模擬方式為一個雞蛋建立數學模型，也就是將組成雞蛋的每一個原子的狀態都輸入模型的數據庫。

當這個模型在計算機中運行時，如果給出的邊界條件合適，內存中的那個虛擬雞蛋就會孵出小雞來，而且那隻內存中的虛擬小雞，與現實中的那個雞蛋孵出的小雞一模一樣，連每一根毛尖都不會差一絲一毫！你往下想，如果這個模擬目標比雞蛋再大些呢？大到一棵樹、一個人、很多人；大到一座城市、一個國家，甚至大到整個地球？”

白冰說到這裡激動起來，開始手舞足蹈，“我是一個狂想愛好者，熱衷於在想像中把一切都推向終極，這就讓我想到，如果鏡像模擬的對像是整個宇宙會怎麼樣？！”白冰進入一種不能自已的亢奮中，“想想，整個宇宙！在一個計算機內存中運行的宇宙！從誕生到毀滅……”

白冰突然中斷興奮的講述，警覺地站了起來，這時門無聲地開了，走進兩個神色陰沉的男人，其中一位稍年長些的對著白冰抬抬雙手，示意他照著做，白冰和宋誠都看到了他敞開的夾克中的手槍皮套，白冰順從地舉起雙手，年輕的那位上前在他的身上十分仔細地上下輕拍了一遍，然後對年長者搖搖頭，同時將那隻大手提箱從桌上提開，放到離白冰遠一些的地方。

年長者走到門口，對外面做了一個“請”的手勢，又進來三個人，第一個人是市公安局局長陳繼峰，第二人是省紀委書記呂文明，最後進來的是首長。

年輕人拿出了一副手銬，但呂文明衝他搖了搖頭，隻見陳繼峰將頭向門的方向微微偏了一下，兩個便衣警察走了出去，其中一人走前從辦公桌桌腿上取下一個小東西放進衣袋，顯然是竊t器。

……