中國人進到西方博物館，會看見什麼，想到什麼？中國人習慣或擅長山水畫，書法以及篆刻；那麼，D他們看見天使，看見聖母或釘在十字架上的聖子，會怎麼想？以這樣的問題為契機，站在歷史、藝術與文學的交彙點上，佳玥（Christine Cayole）與吳泓緲以交談的方式進行探討。對話涉及到三十多幅西方名畫，從喬托到畢加索，從倫勃朗到委拉斯開茲再到達芬奇，兩位作者在交談中對壘，在對話中發掘兩種不同文化在看、感、思上的差異和盲點，並通過對話理解對方，理解D今SJ。文化上的隔膜跨度，本性上的“人同此心”，在對話中逐漸顯現。Z終發現，有良知的心，離得竟是如此之近！JT，中國已成為GJ大家庭中的一個舉足輕重的成員。理解中國人如何看西方文化，以及西方人如何看中國文化，正其時也。

吳泓緲，武漢大學的法語教授，博士生導師。

序 一 博物館裡怎麼這麼多十字架？ 1同時是母親、妻子和處女，這可能嗎？ 2明言與不語 3上帝之愛與道德精神 4紅床、百合與蘋果，許多像征…… 5聖母為何來豪門？ 6受難的耶穌，微笑的菩薩 7復活與轉生，因何而不同？ 二 為了一隻迷途的羔羊 1一與九SJ，孰輕孰重？ 2“浪子”與父愛 3“*婦”是一粒老鼠屎嗎？ 三 個人意識的湧現序  
一  博物館裡怎麼這麼多十字架？  
    1同時是母親、妻子和處女，這可能嗎？  
    2明言與不語  
    3上帝之愛與道德精神  
    4紅床、百合與蘋果，許多像征……  
    5聖母為何來豪門？  
    6受難的耶穌，微笑的菩薩  
    7復活與轉生，因何而不同？  
二  為了一隻迷途的羔羊  
    1一與九SJ，孰輕孰重？  
    2“浪子”與父愛  
    3“*婦”是一粒老鼠屎嗎？  
三  個人意識的湧現  
    1個性D立與天人合一  
    2自畫像：個人與上帝  
    3向錢看？  
    4追逐太陽，伊卡洛斯和誇父  
四  面對中國人的蒙娜麗莎  
    1西方式憂郁與中國式達觀  
    2我是誰vs我們是誰  
    3西洋鏡和中國鍋  
    4紫禁城裡無癲臣？  
五  畢加索有可能是中國人嗎？  
    1怎麼畫得這麼丑？  
    2米諾陶ZW  
    3Z終的融合 顯示全部信息