適讀人群 ：心理學從業者，心理學史研究者，對《紅書》及榮格感興趣的普通大眾

分析心理學的起點和基礎；榮格思想理論來源；《紅書》姊妹篇；榮格生前鮮少公開提及的《紅書》內容、公開談自己與弗洛伊德的關繫；榮格學者周黨偉譯作；心理咨詢師必讀；榮格分析心理學經典譯叢；讀不懂《紅書》，可以先讀這本，了解榮格從這本開始。

瑞士著名心理學家卡爾·古斯塔夫·榮格對現代心理學甚至東西方思想都產生了巨大的影響，他所開創的分析心理學已經成為一個重要的心理學流派。榮格與弗洛伊德共同開創了現代心理咨詢與治療的範式，共同建立了國際精神分析協會，由榮格擔任主席；設立第一份國際精神分析雜志，由榮格擔任主編；榮格所工作的醫院也成為世界上第一代精神分析師實習的地方，他所提出的分析師必須接受分析和督導纔能進行分析實踐，以及面對面分析的設置等觀點，依然影響著今天的臨床心理學。

當榮格還在謄抄和繪制《紅書》的時候，他在1925年用英語展開了一繫列的講座。榮格在這部講座集中對自己的思想和理論的來源進行了繫統的介紹，並闡述了他的博士論文內容以及他的表妹的故事，同時他還指出了自己和弗洛伊德之間的差異。通過引用《紅書》中的內容，他將自己的思想和理論發展與個人的經歷結合在一起，完整地呈現出分析心理學的起點和基礎。而這些講座是在他創作《紅書》的後期進行的，此前榮格沒有公開講過這些內容，之後榮格也沒有再如此繫統地談過。書中還包含大量榮格與自己早期的學生進行的互動，通過解答第一代分析師在講座中的提問，榮格將自己的思想起源公開地進行了一次繫統的梳理。

本書曾在1989年出版，但沒有得到廣泛的理解。2009年《紅書》的出版使這部作品有了新的意義，資深榮格學者索努·沙姆達薩尼認為本書在榮格所有作品中有特殊的重要地位，於2012年將本書重新修訂並編輯出版。本書可以被視為《紅書》的姊妹篇，對於理解分析心理學提供了重要的入門輔助材料和理論研究資料，非常珍貴。

榮格 C. G. Jung

瑞士著名心理學家卡爾·古斯塔夫·榮格對現代心理學甚至東西方思想都產生了巨大的影響，他所開創的分析心理學已經成為一個重要的心理學流派。榮格與弗洛伊德共同開創了現代心理咨詢與治療的範式，共同建立了國際精神分析協會，由榮格擔任主席；設立第一份國際精神分析雜志，由榮格擔任主編；榮格所工作的醫院也成為世界上第一代精神分析師實習的地方，他所提出的分析師必須接受分析和督導纔能進行分析實踐，以及面對面分析的設置等觀點，依然影響著今天的臨床心理學。

索努·沙姆達薩尼（Sonu Shamdasani）

資深榮格學者，致力於榮格及其理論研究，推動榮格所有著作的編輯出版，現就職於倫敦大學學院（UCL）人文藝術學院，任副院長、健康人文中心聯合主任，被譽為“除榮格之外了解榮格的人”。

威廉·麥圭爾（William McGuire）

曾任普林斯頓出版社編輯，編有《榮格作品集》《弗洛伊德與榮格通信集》，以及榮格的部分講座集。

譯者簡介

周黨偉

榮格學者，心理分析碩士，歐洲思想碩士，現師從《紅書》編者索努·沙姆達薩尼教授，譯有《紅書》《榮格心理學手冊》《類型與原型》。《法涅斯：榮格歷史研究雜志》（Phanês: Journal for Jung History）編輯和審稿人，2018年“書業年度評選·翻譯獎”獲得者。

溫絢

芝加哥大學哲學碩士，史密斯學院哲學和計算機雙學士。

2012版腓利門繫列叢書前言：索努·沙姆達薩尼

導讀（2012年版）索努·沙姆達薩尼

導讀（1989版）威廉·麥圭爾

致謝

講座的成員

縮寫表

序言：卡莉·F.德·安古洛

001 /第1講

009 /第2講

017 /第3講

031 /第4講

041 /第5講

051 /第6講

059 /第7講

069 /第8講

077 /第9講

085 /第10講

095 /第11講

105 /第12講

115 /第13講

125 /第14講

133 /第15講

137 /第16講

索引 /185

1.通用索引 /187

2.案例 /192

3.夢、幻想和幻像 /193

4.引用和討論的榮格作品年代表 /194

榮格作品全集 /199