肯尼思·斯普林格(Kenneth S. Springer)
肯尼思·斯普林格繫美國聯邦調查局前特工、注冊舞弊審查師、企業決策服務股份有限公司的創始人兼總裁。斯普林格先生的商業調查和情報收集從業經驗已逾三十年。
在效勞美國聯邦調查局期間,斯普林格先生曾調查過大量的銀行內外部欺詐、電信詐騙、華爾街金融犯罪以及其他各類棘手白領犯罪案件。1991年,他創立了企業決策服務股份有限公司,此前,他曾於紐約市一家調查公司——畢曉普服務股份有限公司擔任總裁。
喬爾·斯科特(Joelle Scott)
斯科特女士是企業決策服務股份有限公司的商業情報主管,其從事商業調查已有十二年,目前,她在企業決策服務股份有限公司對情報分析師的工作進行把關,以確保所有調查報告質控嚴格、結論準確。斯科特女士本科畢業於科爾蓋特大學,取得了哥倫比亞大學新聞學研究生院的新聞學碩士學位。同時,斯科特女士還在哥倫比亞大學新聞學院擔任理查德·瓦爾德教授的助教,負責講授新聞學與國家事務報告的關鍵問題方面的課題。
·譯者簡介·
郭平
烏克蘭國立盧甘斯克大學外語繫英語語言文學碩士學歷。筆譯專注金融法律,主做招股書、年報、投行研報等大金融類文件及章程、合同等法律類文件,累積譯量逾500萬字;口譯曾任烏茲別克安琶鐵路隧道和白俄羅斯中白工業園等絲路大型工程項目英俄翻譯。現為自由譯者。