《袖珍英漢詞典》共收錄單詞和短語等近30000條，酌情收錄了一些新詞新義和百科詞條，完全能夠滿足目標讀者學習和查考的需要。主要選取單詞的典型義項進行收錄，釋義力求準確精當，簡明規範。提供扼要實用的語法信息，突出單詞的搭配用法，極大地方便了讀者對所查單詞的理解與掌握。