"日本的和歌是日本璀璨古典文化的結晶。短歌是和歌的一種，後來逐漸演變成和歌的代名詞，和歌中數量*多且膾炙人口的均為短歌。短歌凝結了剎那間的生命體悟和感覺之心，短小卻不單薄，豪邁而不草率，是日本文學的靈魂。  本書從1300年的和歌發展SS遴選400餘1風格各異的短歌名作精心翻譯，中日雙語呈現並佐以作者簡介及精闢批注，以助讀者了解日本的短歌藝術以及背後的豐饒情感SJ、風物人情。"

"1.日本千年的審美之心、自然體悟，全凝結在短短幾行的短歌中。

2.和歌之於日本，正如古詩之於中國。和歌中短歌居多，後世提起和歌多指短歌。

3.短歌是迅疾而悠長的抒情，書寫生命之一秒的美學

4.本書精選《萬葉集》歌人與小野小町、和泉式部、紫式部、西行法師、與謝野晶子、石川啄木等共三十餘位歌人的傳世之作，小小一冊即可通覽千年短歌的結晶。

5.ZM詩歌翻譯家陳黎、張芬齡傾情獻譯。

6.精裝典藏，名家名譯。"

"天智天皇（11）

額田王（41）

大津皇子（31）

大伯皇女（41）

柿本人麻呂（181）  

山部赤人（121）

山上憶良（101）  

大伴旅人（101）

高橋蟲麻呂（91）

大伴坂上郎女（161）

笠女郎（151）  

大伴家持（101）  

 《萬葉集》無名氏作者（191）  

僧正遍昭（61）  

小野小町（271）

在原業平（71）

紀貫之（71）  

伊勢（111）  

《古今和歌集》無名氏作者（141）  

齋宮女御（51）  

赤染衛門（71）  

紫式部（141）  

和泉式部（431）  

小式部內侍（31）  

西行法師（191）  

寂蓮法師（61）

式子內親王（101）

籐原定家（71）

良寬（81）

大隈言道（61）

橘曙覽（121）

正岡子規（71）

與謝野晶子（121）  

山川登美子（101）  

齋籐茂吉（71）  

前田夕暮（51）  

若山牧水（91）  

石川啄木（201） "

顯示全部信息

"秋夜之長 空有其名， 我們隻不過 相看一眼， 即已天明 願來世再 生為 女人—— 依然愛花 依然愛月…… 陪將離世的 母親靜靜 睡覺，遠處 田野的蛙鳴 響徹天際…… 你說：

"秋夜之長

空有其名，

我們隻不過

相看一眼，

即已天明

願來世再

生為

女人——

依然愛花

依然愛月……

陪將離世的

母親靜靜

睡覺，遠處

田野的蛙鳴

響徹天際……

你說：

我們J山居

於此吧，

胭脂用盡時

桃花J開了"

顯示全部信息