出版社:華東理工大學出版社 ISBN:9787562849438 商品編碼:20801235502 品牌:鳳凰新華(PHOENIX 包裝:精裝 開本:32 出版時間:2017-05-01 頁數:196 字數:98000 代碼:36 作者:江戶川亂步
" 內容介紹 本書是日本推理小說鼻祖江戶川亂步膾炙人口的短篇小說選集。本書精選江戶川亂步膾炙人口的4篇經典短篇小說,謎一般的推理、跌宕起伏的情節,帶你領略光怪陸離的推理SJ。推理小說研究者錢曉波獻譯導讀。書中日文部分全文標注假名,中日對照排版,方便讀者學習與朗讀。超值精裝有聲典藏版,附贈日文全文朗讀及中文廣播劇。日文版由日籍專家傾情朗讀,中文版由《瑯琊榜》“譽王”配音獻聲朗讀。並贈送精美書簽。 關聯推薦 沒讀過他的小說,還敢說你了解日繫推理? 1.他是日本推理小說的開山鼻祖,被譽為 “日本推理小說之父”。 2.《名偵探柯南》中,柯南借用他的姓向他致敬。 3.他提攜新人,設立了以自己名字命名的獎項。東野圭吾正是因為榮獲這一獎項,從而一舉奠定了其地位。他J是江戶川亂步,日本殿堂級推理小說家! 本書有以下特色: 1.精選經典短篇,選取江戶川亂步D具特色、腦洞大開之作。 2.名家譯文,賞讀酣暢淋漓,細讀領悟翻譯技巧。 3.日文全文標注假名,中日對照排版,方便讀者學習與朗讀。 4.精裝有聲典藏版,附贈日文全文朗讀及中文廣播劇。日文版由日籍專家傾情朗讀,中文版由《瑯琊榜》“譽王”配音獻聲朗讀。並贈送精美書簽。 目錄 譯者導讀 日本戰前推理小說小史 :亂步登場/001 二銭銅貨/006 二錢銅幣/007 譯者解讀 處女作《二錢銅幣》/080 白晝夢/082 白日噩夢/083 指環/100 戒指/101 譯者解讀 《白日噩夢》與《戒指》 ——亂步·林奇·潤一郎/112 押絵と旅する男/116 與貼畫一同旅行的男子/117 譯者解讀 浮世映夢映世浮 ——淺析《與貼畫一同旅行的男子》/186
" |