夏目漱石:
日本近代首屈一指的文學巨匠,在日本近代文學史上享有崇高地位,被稱為“國民大作家”。原名夏目金之助,筆名漱石,取至“漱石枕流”。 1905年,於《杜鵑》雜志連載《我是貓》,於文壇嶄露頭角,翌年則開始發表《少爺》《草枕》等名著。他擅於個人心理的精細描寫,為後代私小說風氣之先驅,並且樹立了批判現實主義文學的裡程碑。
竺家榮:
1981年畢業於國際關繫學院,專攻日本近現代文學,並取得文學碩士學位。爾後一直在該校任教至今,教授《翻譯課》《日本文學研究課》等。現為日語學科碩士生導師。曾多次赴日研修。代表譯作:《曉寺》《失樂園》《一個人的好天氣》《三四郎》《從此以後》《門》等。