第一部
婆羅門之子
悉達多，這個英俊的婆羅門之子，是在屋舍的陰影裡、在陽光下河灘邊的小船中、在娑羅樹和無花果樹的濃蔭下長大的，這隻年輕的鷹是和他的好友戈文達——另一個婆羅門之子——一起長大的。當他在河岸邊、在沐浴、在神聖的洗禮與獻祭時，陽光曬黑了他淺色的肩膀。在杧果樹下，在孩童的遊戲中，在母親的歌謠裡，在神聖的獻祭時，在聆聽父親和導師的教誨時，在和智者談話時，他那雙烏黑的眼睛裡常常會流露出一抹陰影。悉達多早已加入智者們的談話，他和戈文達一起練習辯論，練習靜觀，練習冥想。他早已懂得如何無聲地念誦“唵”，這是一個意義深刻的字，他不出聲地吸一口氣，說出這個字；又不出聲地呼一口氣，說出這個字。他集中了所有的精神念誦，額頭上閃現著純淨的靈魂之光。他早已懂得如何在心靈深處掌握阿特曼，使自己不朽，使自己和宇宙合一。
有這樣一個兒子，父親的心裡充滿了快樂，看著兒子一天天成長，期望他以後成為一個有教養的人、一個渴求知識的人、一個偉大的哲人和僧侶，總而言之，是婆羅門中的一個貴族。
當母親看到兒子的時候，看著他走路、坐下、站立的時候，胸中就湧動著一種狂喜。悉達多，這個雙腿修長、以完美的儀態向她致意的年輕人，是最q壯、最美麗的孩子。
年輕的婆羅門姑娘的心為愛情所攪動、擾亂，因為她們看見悉達多走過城裡的大街小巷，看見他那閃光的額頭、炯炯有神的眼睛和瘦削的腰身。
……
