《千禧年》雜志的記者布隆維斯特，以揭發企業丑聞聞名於瑞典媒體界，卻突然因為一篇揭露大企業家溫納斯壯的報道被法院判了誹謗罪，不得不辭去親手創辦的《千禧年》雜志發行人一職，職業生涯跌入谷底。這個時候，一個叫亨利?範耶爾的企業大亨找上門來，開出天價，請布隆維斯特私下調查四十年前他的姪女神秘失蹤之謎。失業且面臨財務危機的布隆維斯特接下了這一活。在調查過程中，布隆維斯特認識了矮小瘦弱的莎蘭德，也J是我們這個“千禧年”繫列的女主角。她貌似問題少女，卻是一個超厲害的黑客，對電腦的掌控出神入化。在她的協助下，布隆維斯特取得了突破性的進展，並*終破解了四十年前的那樁失蹤案。相處中，莎蘭德對布隆維斯特萌生了愛意，卻在目睹了布隆維斯特與別的女人親熱的場景後情感受挫，她迅速離家，在SJ各地遊走了一年纔回到斯德哥爾摩。然而等待她的卻是警方的通緝令。因為兇器上都留有她的指紋，她被列為三起謀殺案的重要嫌犯。被害人中有一對戀人，他們幫《千禧年》雜志撰寫有關一起非法交易的文章。另一個被害人則是莎蘭德的監護人。但盡管警方設下嚴密防線，莎蘭德卻始終無跡可尋。隨著小說情節的推進，莎蘭德的身世漸漸浮出水面：她的父親札拉千科是70年代叛逃到瑞典的俄羅斯間諜，也是這三起謀殺案的主謀。從來不像自己外表表現出來的那般弱小的莎蘭德*終追蹤到了父親，並用斧頭將他砍傷，但自己也差點被父親活埋，頭部中彈。幸虧布隆維斯特及時感到，把她送到醫院。全身動彈不得、又受到警方嚴密監控的莎蘭德在布隆維斯特的協助下，終於解決了札拉千科，以及希望她消失以保護札拉千科的秘密組織——瑞典gaj特別小組。時隔不久，布隆維斯特又意外卷入一起兇殺案件，僅有的目擊者是一名患有自閉癥的男孩。莎蘭德侵入美國gaj核心檔案，發現兇殺案件的背後另有隱情，幕後主使J有可能是她追蹤已久的敵人——她的親妹妹。天纔黑客與傳奇記者殊途同歸，兩人再度攜手，一同撥開蜘蛛網幫的層層謎團，拯救命懸一線、患有自閉癥卻擁有奇特“照相記憶”的神秘男孩。

本書原作者斯蒂格?拉森從2001年開始撰寫這個“千禧年”繫列，2004年完成前三部，卻不幸於同年11月因心髒病突發去世。在他去世後的D二年（2005年），這個繫列的1部《龍文身的女孩》出版了，並在2006年奪得北歐犯罪小說協會*佳犯罪小說“玻璃鑰匙”獎，在隻有九百萬人口的瑞典，有三百萬冊的銷售紀錄；在丹麥，它的銷量一度超過《sj》；D二部《玩火的女孩》出版於2006年，次年，即2007年D三部《直搗蜂窩的女孩》出版，並再度獲得北歐犯罪小說協會*佳犯罪小說“玻璃鑰匙”獎。斯蒂格?拉森因此打破紀錄，成為瑞典有史以來1位兩度獲頒該獎項的作家。憑借“千禧年”繫列的創作，斯蒂格 middot;拉森榮獲2008年《每日電訊報》“一生BD的五十位犯罪小說作家”，榮登2009年“歐洲十大暢銷小說家”榜1。    

要找到汽油，莎蘭德得到停放車子的谷倉去。她靠著一塊劈柴樁，發出粗重的喘息聲。她得休息一下。但坐不到一分鐘，J聽到札拉千科拖著假肢一頓一頓的腳步聲。

由於光線太暗，布隆維斯特在梭勒布朗北方的梅爾比走錯了路。

他沒有轉向諾瑟布魯，而是持續往北走，J在快到特洛丘那時纔發現錯了，連忙停車查看地圖。

他咒罵了一聲，立即掉頭往南駛回諾瑟布魯。

J在札拉千科進入柴房的前一秒，莎蘭德右手抓起劈柴樁上的斧

頭，雖然無力舉過肩頭，仍以一手往上甩，將全身力量放在沒有受傷的臀部上，身子轉了半圈。

札拉千科一打開電燈開關，斧刃便掃過他右半邊的臉，砸碎了顴骨還嵌入額頭幾釐米深。他不知道怎麼回事，但大腦隨即意識到疼痛，他立刻如著魔般大聲嚎叫。

尼德曼驚跳起來，一時惶惶然。他聽見一聲尖叫，起初不相信那是人的聲音。從外面傳來的。後來纔聽出是札拉千科，便飛快地起身。

莎蘭德兩腳站定，再次揮動斧頭，不料身子卻不聽使喚。原本打算將斧頭插進父親的腦袋，卻因為精疲力竭，隻擊中他的膝蓋正下方，與預定的目標相差十萬八千裡。然而由於斧頭沉重，一砍中便緊緊卡住，D札拉千科往柴房內倒下時，還順勢將斧頭從她手中扯落。他不斷地喘息尖叫。

她彎下身抓住斧柄時，腦子裡仿佛電光閃爍，地面開始搖晃。她不得不坐下來，然後伸出手摸他的夾克口袋。槍還在，她努力地在地面搖晃之際集中視線。是一把點二二口徑的布朗寧。

簡直是童子軍玩的手槍。

所以她纔會還活著。如果打中她的是尼德曼那把輕便手槍或子彈威力更強的左輪手槍，她的頭骨早已破了一個大洞。

這時候，她聽見尼德曼踉踉蹌蹌地接近，隨後巨大的身影便填滿了柴房的門框。他忽然停住，睜大不解的雙眼瞪著眼前的景像。札拉千科像中邪似的哀嚎，滿臉鮮血，膝蓋上還插著一把斧頭。在他身旁的地板上坐著一個滿身血漬、髒兮兮的莎蘭德，看上去好像從恐怖電影跑出來的人物，這種情節已經在尼德曼心中上演過太多次了。

沒有痛覺、壯得像坦克一樣的他，向來怕黑。

他親眼看過黑暗中的怪物，還有一股模糊的恐懼也一直潛伏窺伺著他，如今終於現形了。

地上那個女孩已經死了，那是毋庸置疑的。

他親手埋了她。

因此地上那東西不是女孩，而是從墳墓另一頭回來的幽靈，單憑人力或人類所知的武器JD無法制服。

人體已經開始轉變成僵尸。她的皮膚變成像蜥蜴般的護甲，外露的牙齒變成尖尖的獠牙，以便大塊大塊撕咬獵物的肉。有如爬蟲的舌頭向外射出，舔著嘴巴邊緣，血淋淋的雙手長出十釐米長的鋒銳利爪。

他可以看見她眼中閃著光，可以聽見她低聲咆哮，還看見她繃緊肌肉準備撲向他的喉頭。

他清楚地看到她身後有一條尾巴蜷曲起來，開始拍打地板，顯然是不祥預兆。

接著她舉起手槍開火，子彈緊貼著尼德曼的耳旁擦過，他能感覺到空氣的爆裂，並看見她嘴裡噴出火來。

受不了了。

他停止思考。

轉身撥腿J逃。她又開了一槍沒打中，卻似乎讓他跑得更快。他跳過一道籬笆，被田野的黑暗所吞沒後，仍死命地奔向大馬路。

莎蘭德愕然看著他消失不見。

她拖著腳步走到門口，往黑暗中凝神細看，但看不到他。過了一會兒，札拉千科不再尖叫，卻因過度震驚躺在地上呻吟。她打開手槍查看，裡頭隻剩一發子彈，很想直接射進札拉千科的腦子。但隨即想到尼德曼還在外頭暗處，Z好還是留著。其實光有一顆點二二的子彈還不夠，不過有總比沒有好。

她花了五分鐘纔將門閂放到定位，然後跌跌撞撞穿過院子進入屋內，在廚房的餐具櫃上看見電話，於是撥了一個已經兩年沒撥的號碼。

轉入了答錄機。

你好，我是麥可·布隆維斯特，現在無法接聽電話，請留下你的姓名電話，我會盡快回電。

哔。

“莫—爾—可兒，”她叫了一聲，聽到自己的聲音黏糊糊的，便咽了一下口水。“麥可，我是莎蘭德。”

接著便不知該說些什麼。

隻好掛上電話。

尼德曼的輕便手槍已經拆解開來，擺在她面前的桌上等候清理，一旁則是尼米南那把波蘭制八三式瓦納德。她將札拉千科的布朗寧扔在地上，歪斜著身子走過去拿起瓦納德，檢查彈匣。此外她也發現自己的掌上電腦，便隨手收進口袋。然後一跳一跳地來到水槽邊，用一個不干淨的杯子裝冷水，一連喝了四杯。喝完後抬起頭，從牆上一面刮胡用的舊鏡子裡看見自己的臉，嚇得差點開槍。她看到的與其說是人，還不如說是野獸。分明J是一個張著嘴、面孔扭曲變形的瘋女人，渾身是土，臉和脖子上布滿一顆顆血和土凝結成的硬塊。她總算知道尼德曼在柴房裡看見什麼了。

她朝鏡子走去，忽然留意到自己拖行著左腳。被札拉千科D一顆子彈打中的臀部有劇痛感。D二顆子彈打中肩膀，癱瘓了她的左手臂。

很痛。

不過頭部的痛更是劇烈到讓她走路搖搖晃晃。她慢慢舉起右手，摸索著後腦勺，用手指可以感覺到子彈穿入的凹口。

她踫觸到頭骨的洞，赫然驚覺她正摸著自己的大腦，這樣的傷勢太嚴重，她恐怕J快死了，或者應該已經死了。她想不通為什麼自己還能站著。

她感到既麻木又疲憊，不確定自己是要暈倒或是睡著，但還是努力走到廚房長凳直躺下來，讓沒有受傷的右側頭部靠在軟墊上。

她得躺下休息，恢復力氣，卻也知道此時睡著太冒險，因為尼德曼還逍遙在外，遲早會回來，札拉千科也遲早會設法從柴房脫困，拖著身軀回到主屋。但她再也沒有力氣直立。她覺得好冷。Z後咔嗒一聲彈開了手槍的保險栓。

尼德曼站在梭勒布朗到諾瑟布魯之間的公路上，猶豫不決。他一個人。四下漆黑。他開始重新理性思考，對於自己逃走感到很羞愧。