陀思妥耶夫斯基（1821—1881），與大文豪列夫·托爾斯泰、屠格涅夫等人齊名，是俄國文學的傑出代表。他所走過的是一條J為艱辛與復雜的生活與創作道路，曾直面死亡和被流放西伯利亞，是俄國文學*復雜、Z矛盾的作家之一。有人說“托爾斯泰代表了俄羅斯文學的廣度，陀思妥耶夫斯基則代表了俄羅斯文學的深度”。主要作品有《罪與罰》、《白痴》、《卡拉馬佐夫兄弟》及《死屋手記》等。
去年，三月二十二日，傍晚，我踫到一件FC奇怪的事，全天我都在城裡東奔西跑，給自己找房子。我原先住的那房子很潮，D時我已經開始咳嗽了，感到很不舒服。還在前
年秋天，我J想搬家，可是一直拖到去年春天。跑了一整天，也沒找到一處像樣點的。D一，我想找一套單D的住房，而不是在同一套房間裡向二房東轉租的，D二，哪怕一間一
套也成，但房間一定要大，不用說，與此同時，房租也要盡可能便宜些。我發現，房子一窄，連思路也變窄了。我有一個怪脾氣，每D構思新小說時，總愛在房間裡前前後後地走
來走去。順便提一下：我總覺得，構思自己的作品，浮想聯翩，幻想這些作品寫成後會是什麼樣子，比真的動手去寫要愉快些，說真格的，倒不是因為懶於動筆。究竟因為什麼呢？
從一大早起，我J覺得不舒服，到夕陽西下時J覺得更難受了：似乎忽冷忽熱地發起燒來。再說我跑了一整天，也累了。傍晚，在即將暮色四合之前，我走過升天大街。我很
喜歡彼得堡三月的太陽，特別是日落時分，晚霞滿天，不用說，這應在一個晴朗而又寒氣凜冽的傍晚。整條街突然一亮，滿街上下沐浴著明亮的光。所有的房舍也似乎驟然亮了起
來。它們的那種灰的、黃的、髒兮兮的綠的顏色，霎時間陽光把它們那種陰郁的色調一掃而光；心胸也似乎豁然開朗，仿佛精神為之一振，或者像有什麼人用胳膊肘猛地踫了你一
下，使你頓時驚醒。你的觀點、你的思路也為之一新……說來也怪，一道陽光居然能對人的心胸起這麼大的作用！
但是陽光又驟然熄滅；寒意肅殺，使人的鼻子感到灼痛；暮色蒼茫，漸黑漸濃。一家家店鋪都點亮了煤氣燈。我走到米勒食品店前，突然止步不前，像生了根似的，向街對面
眺望，仿佛預感到我會立刻遇到一件非同尋常的事，而且J在這一剎那間，我在街對面看到了一位老人和他的那條狗。我至今記得很清楚，一種FC不愉快的感覺使我的心猛然抽
緊了，我自己也鬧不清，這到底是一種什麼感覺。
我不是神秘主義者；對於預感和占卜之類也幾乎不信；可是我一生中卻遇到了幾件匪夷所思的事，也許大家也遇到過類似的情況。J拿這位老人說吧：為什麼我D時一見到他
J會立刻產生一種感覺，D天晚上我非得遇到一件非同尋常的事不可呢？話又說回來，我D時有病；病中的感覺幾乎永遠不足憑信。
這老人彎腰駝背，用手杖微微敲擊著人行道上的石板，挪動著木棍似的兩條腿，仿佛這腿不會打彎似的，邁著緩慢而又無力的步伐，漸漸走近那家食品店。我終其身都沒有遇
到過像他這樣奇形怪狀的人。在這回邂逅之前，每D我在米勒食品店遇到他，總使找痛苦地驚詫莫名。他高高的個兒，駝背，一張八十多歲老人的臉，面如死灰，一件舊大衣，四
處都開了線，一1；CY=CY戴了二十年、破舊不堪的圓筒禮帽，遮蓋著他那光禿的腦袋，這禿頭隻在後腦勺上還殘留著一小撮頭發，已經不是灰白色，而是白裡透著焦黃；他的一舉一動都
似乎不受理性支配，好像上了發條似的伸胳膊抬腿——這一切使任何一個初次遇到他的人都不由得感到震驚。的確，看到這麼一個風燭殘年、風雨飄搖的老人，形單影隻，無人照顧
，總覺得有點兒怪，再說他那模樣頗像一個從監管人那裡逃出來的瘋子。使我感到喫驚的還有他那異乎尋常的瘦弱：瘦得幾乎隻剩了骨頭架子，似乎隻有一層皮貼在他那骨頭架子
上。他的眼睛很大，但兩眼灰暗無光，鑲嵌在兩個藍色的圓圈裡，永遠向前直視，從不左顧右盼，而且對任何東西都視而不見，——我堅信，他即使看著您，也會筆直地向您走來，
仿佛他面前是一個一無所有的空間似的。我已經幾次發現他這樣。他開始出現在米勒食品店還是不久以前的事，也不知道他從何處而來，而且總是帶著他那條狗。食品店的顧客從
來沒有一個人有此雅興，想同他說話，他也從來不跟他們D中的任何一個人交談。
“他沒來由到米勒這裡來干嗎呢，他要在這裡干什麼呢？”我站在街對面，欲罷不能地定睛注視著他，想道。一種懊惱之感在我心中油然而生——這是有病加上疲勞造成的。“
他在想什麼呢？”我在心中繼續琢磨，“他的腦子裡到底裝著什麼呢？再說難道他還能想什麼問題嗎？他的臉色是那麼死氣沉沉，毫無表情。這條癩皮狗他是打哪兒弄來的呢？它
跟他寸步不離，似乎同他形成了一個不可分割的整體，而且這狗又酷似它的主人。”
這條倒霉的狗也似乎有八十上下了；是的，肯定是這樣。D一，它那模樣老J了，任何一條狗都不像它那樣老；D二，因此，我D一眼看到它J不由得產生一種想法，這狗不
可能跟其他狗一樣；這不是一條普通的狗；它身上準有某種怪話和妖邪的東西；它可能是一個變成狗模樣的靡非斯特，而且它的命運一定經由種種神秘莫測的途徑與它的主人的
本店全部為正版圖書
七天無理由退貨服務
