內容介紹

我叫拉芳，今年十五歲，我的目標是上大學。

我的爸爸在我小時候遇難了，我不知道他在哪裡，他能不能看見我。

我的鄰居喬迪搬回來了，每次遇到他，我的心J跳得山響。

也許我能離開這個糟糕的地方，找份好工作，有朝一日和喬迪結婚。

事情應該這樣發展纔對。本來不應該有其他可能。

可是我的媽媽突然有了一個新男友，他想讓我們搬到另一個地方

作者介紹

弗吉尼亞·E.伍爾芙，美國作家，1937年出生於美國俄勒岡州波特蘭市。她以無韻詩手法創作的“檸檬繫列”小說講述青春成長的歷程，在美國甫一出版即引起廣泛反響，獲眾多獎項。

......

站在我周圍的這些腿，這裡的每一個人，

在生活中都有自己的憂傷。

但是這不妨礙他們享受快樂的時光。

“大腦細胞”小組的每個人都在努力爭取進步；

帕特裡克已經原諒了我；

梅蒂和安妮

即便生氣，也為我烤了一個蛋糕；

吉莉用她的小腳丫踩著我額頭前

的電話簿，歡蹦亂跳著；

傑瑞米在地上一邊爬，一邊唱著歌。

還有喬莉：她根本不知道自己的身世，

除了偶爾有些不著邊際的人出現在她的生活裡，

這SJ上沒人在乎她的存在。

喬莉，一個被人遺忘、被人拋棄的女孩，

這會兒和她那兩個沒有父親的孩子一起

在笑著喫蛋糕。

而我，因為自己想要的那個男孩

不想交一個女朋友，J想去死。

我的客人們全都在

我和喬迪的頭1；CY=CY上說笑著。

從這些混在一起的腿上

我看到自己如此可笑。我的那些氣惱和傷痛，

隨著一聲隻有我自己能聽到的喘息

而釋放了出來。

羅斯博士說過：不是那個已經過去了的

可怕的時刻，不是令人恐懼的那 ，而是現在。

“我們必須做出重大的決定。”

我知道我可以繼續不理喬迪，

假裝自己還能改變他，

或者，我也可以放棄這種做法。

喬迪松開了捧著包裹的手。

包裹很重。我忍不住拍了它一下。

接著我解開綁在上面的彩帶，

打開了包裝紙，

裡面是一本書。

我看到光亮的圖片上是一組大理石雕像，

上面用大字寫著，米開朗琪羅。

我翻開書，裡面全是羅馬教堂1；CY=CY上的雕塑和繪畫。

我說了聲：“喬迪。”這是這麼長時間以來

我 次大聲叫出他的名字。

“生日快樂，拉芳！

他也是一位在天花板上畫畫的人。”

我的整個神經繫統為之雀躍了一刻，

重又安定下來。

我能感覺到自己的那顆心，

它遺憾，又難過，又興奮，又高興，又緊張。

這J是我的心。

我深吸了一口氣，說道：“謝謝你！”

他聳了一下肩膀，又眨了眨眼。

在桌子下面，

他探過身子來，在我的臉頰上吻了一下。

我又想到了羅斯博士的話，

這回我懂了。我懂了。我懂了！

我們將駕馭的風帆

J是生活。？