“我在想，如果她真的遇到什麼危險，我們怎麼可以袖手旁觀呢？”
“成瀨，我丑話說在前頭，現在已經太晚啦。我們已經從那個銀行逃出來了。那個社長家的千金小姐現在也已經不知去向。你現在說這些話，就好像在一部電影下線後纔評論說‘那電影其實很好看啊’一樣，已經來不及了，太晚了。”響野將嘴湊到杯子邊，細細地品了一口，“我們家的咖啡真不錯。”然後又來了一句“沒有意義”。
“但是如果發現本以為下線的電影仍在小城市的電影院上映，又會怎樣呢？”成瀨笑著說。
“什麼意思？”
成瀨意味深長地看著久遠。“沒錯吧？”
“原來是這樣。”久遠咧開嘴笑了。
“喂，你們說什麼呢？”響野的聲音有些焦躁。
“那時久遠在大廳偷了那個男人的錢包。就是站在那個女人身後的男人。”
“被識破了？”
“什麼時候偷的？”響野似乎覺得隻有自己被蒙在鼓裡，坐立難安。
“破壞完所有攝像頭後，我撞上了他們。”
“真沒看到。”
“因為響野哥完全沉迷在自己的演講中嘛。”
“為什麼在搶劫的時候你還偷錢包？”雪子很詫異。
“剛纔說過嘛，我早就覺得那個男人不對勁。所以就想著事後應該調查一下他的身份。可疑的人都是可以充分利用的。”
“你真是比我們想像中更可怕啊！”響野感慨地看著久遠。
“對。我比你們想像中更可怕。”
“然後你把那個貼到錢包上，又還給了那人。”
成瀨剛說完，久遠就大聲喊道：“你連這個都知道？”
“貼？”雪子皺起眉。
“那個是指什麼？”響野仍然很不開心。
“就是田中的追蹤器啊。原本貼在包上的玩意兒。我把那東西從包上撕了下來，貼到錢包上，又將錢包還了回去。”
自從那次搶銀行後，用來裝錢的包都事先貼上了追蹤器。
響野的一句“好不容易搶銀行得來的錢如果弄丟了，那可真是一無所得”是一切的開始。“如果還像以前一樣被別的劫匪把包搶走，那也太蠢了。”他提起了一年前被那幫運鈔車劫匪把錢搶走時的教訓。
“那件事我早忘得一干二淨了。”雪子打心眼裡覺得不舒服，皺起眉頭。
“怎麼能忘記呢，應該當作下一次行動時的寶貴經驗啊。”響野說。
那時正好在旁邊的響野的妻子—祥子瞪圓了雙眼，頗有感慨地說：“你竟還能說出這樣的話。”
成瀨則爽快地說：“我從沒看到過你將失敗變成教訓，隻看到過你將失敗變成更大的失敗。”
響野卻毫不畏懼。“樹木藏在森林裡，失敗也隱藏在更大的失敗裡。”
那個追蹤器是成瀨特意跑到田中家買的。快三十歲的田中整天隻窩在位於綾瀨的公寓裡，收集各處的門鑰匙、密碼和卡號，但偶爾也買賣一些奇奇怪怪的發明和便利的道具。
這個隻硬幣大小的圓形創可貼一樣的玩意兒就是追蹤器，實在很難讓人相信，於是成瀨再次確認，田中卻若無其事地說：“就這麼大，還可以通過衛星信號在電腦或接收器上顯示當前位置。”
於是，為了應對包再次丟失，這玩意兒就被貼在了包上。
“為什麼要貼上去？”響野帶著一臉不解的表情問道。
“也沒有什麼太深遠的意義，就像剛纔說的，因為覺得那個男人很可疑嘛。當時偷來的錢包裡連駕照都沒有。沒辦法，就想起了那個追蹤器，不是正好嗎？我想著事後可以再去查他的住所。”
“那你具體準備怎麼辦？”響野說。
“嗯——”久遠茫然。
“你還真是隨心所欲啊。”
“不是挺好嗎？我雖然忘記了，成瀨哥卻還記得。”
“這算什麼理由。”響野皺著眉，隨後又望向成瀨。“那，久遠的所作所為你都看到了嗎？”
“我也不確定他是不是真的那樣做了，隻不過事後發現包上沒有了追蹤器，纔想到他也許那樣干了。”
“正如你猜測的，我裝了追蹤器。”
“也就是說，我們也許可以知道這個社長千金筒井良子在哪兒，是不是？”成瀨看著響野。
“你該不會是想說‘所以我們去救她吧’？”
“所以我們去救她吧。不行嗎？”
“不行吧。”響野說完，又把嘴湊到杯子邊說了句“我們家的咖啡還真行”。最後他又說：“你從什麼時候開始變得這麼愛管別人的閑事了？你是欠那個下屬的人情嗎？”
“也不是。知道別人有難就想去盡一份力，這種想法誰都會有吧。”
“我就沒有。我告訴你，現在美國都到處有人餓死，因溫室效應而變異的水母也讓那些漁民無所適從，你也知道這些，可你會因此拼了命也要去幫忙嗎？”
“我又沒拼命。”
“我也不大贊成。”久遠說道。穿著長袖衫的他看上去很悠閑，還伸著懶腰。“如果是隻逃走的狗，或是行蹤不明的熊，我會立刻干勁十足，但這次隻是個人啊。”
“你別說得這麼殘酷。”成瀨隻能賠笑。
