他總算還平安。後來他終於回到海岸，但是想看他笑話的人都大失所望。他並沒有垮掉，依然是那麼興致勃勃，戴著墨鏡，西裝筆挺。好像這場災難根本就沒有影響到他。
通常情況下，納扎努丁來拜訪的時候，大家總是認真準備，好生接待。客廳要重新打掃過，雕刻著打獵場面的銅花瓶也被擦得锃亮。不過這一次，大家認為他落難了，成了普通人，和我們沒什麼兩樣，所以就不像以前那樣費心了。客廳依舊是亂七八糟，我們坐在外邊的走廊上，面對著院子。
母親給我們上茶來了，舉止不同於往常。往常上茶的時候，她就像其他普通家庭婦女一樣，客客氣氣的，有些羞怯，而現在，她就像在完成最後一項不得不完成的儀式。她把茶碟放下來的時候，眼淚都快掉下來了。我的姐夫妹夫們也湊了過來，臉上都帶著關注的表情。不過，盡管傳聞說他坐在卡車頂上跋山涉水，我們從他口裡並未聽到災難故事，他說的還是他接連不斷的好運和成功。他說他預見到要出亂子，所以在事情發生之前幾個月就離開了。
納扎努丁說：“讓我緊張的不是非洲人，而是歐洲和其他地方的人。出事前人們都失去了理智。那裡掀起了地產熱潮。大家除了談錢還是談錢。今天一文不值的一片叢林，明天就可以到五十萬法郎。簡直像在變魔術，不過變出來的都是真錢。我也跟著這陣風跑，差點陷了進去。
“一個星期天上午，我趕到開發區，那裡有我買的幾塊地。天氣很惡劣。又熱又悶。天空烏雲密布，但又不下雨，而是一直就這樣子。遠處有閃電，森林裡其他什麼地方在下雨。我當時就想：‘這哪裡是住人的地方！’開發區離急流處並不遠，我能聽到大河流淌的聲音。聽著河水的聲音，抬頭看著天，我心裡在想：‘這哪裡是什麼地產？明明隻是一片叢林嘛。以後也隻是一片叢林。’我迫不及待地等到星期一上午，把所有東西都拿出來比市價要低，不過我要求在歐洲付款。我把家裡人送到了烏干達。
“你知道烏干達嗎？一個可愛的國家！挺涼快，海撥三四千英尺，有人說它像蘇格蘭，也有山。英國人把它管理得井井有條。非常簡單，非常高效。公路很棒。那裡的班圖人也很聰明。”
真不愧是納扎努丁！我們都想他這次完了。沒想到他還能這麼熱情地談論他新去的國家，借此讓我們振奮，讓我們反思他的運氣。居高臨下的還是他。雖然沒有明說，但他看到我們這些人處境危險，那天他是來給我一個機會的。
在原來的國家他還有一些產業——一家商店，幾個代理處。在把資產轉移出這個國家的同時，他覺得還是審慎一些，繼續把商店經營下去，免得人家對他的事情過分關注。現在他給我提供的機會就是這家商店，還有那幾個代理處。
“它們現在不值什麼錢了，不過會好轉的。我真想白送給你，不過這對你對我都不好。你一定要見好就收。生意人可不比數學家。你要記住這一點。不要被漂亮的數字搞昏了頭。生意人十塊錢買進的東西，到了十二塊錢就能出手了。有些人十塊錢買進了，到了十八塊還不松手，想等到二十塊。都是漂亮的數字而已。等他的貨跌到十塊，他就想等到十八塊。跌到兩塊，又想等到十塊。或許最後能回到這個價位吧，但他已經浪費了一輩子四分之一的光陰。最後到手的錢隻是聊以自慰的數字。”
……