| | | 論語英譯及評注(漢.英) | 該商品所屬分類:圖書 -> | 【市場價】 | 617-896元 | 【優惠價】 | 386-560元 | 【作者】 | 金安平 | 【出版社】 | 廣西師範大學出版社 | 【ISBN】 | 9787559817785 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
![](/c49/33/65528871904.jpg)
出版社:廣西師範大學出版社 ISBN:9787559817785 商品編碼:65528871904 審圖號:9787559817785 代碼:78 作者:金安平
" 內容介紹 作為海外漢語學者,金安平的《論語英譯及評注》展示了不同於GN學者的另一種關注角度:將《論語》視為一個整體,試圖尋找一條貫穿其中的線索,以呈現更為宏大的故事。她把《論語》置於廣闊的思想歷史背景之中,以集傳統解經學大成的劉寶楠《論語正義》為底本,精簡地反映了歷代注疏探討的主要議題;同時以西方語文翻譯中國古典,展現出跨文化的D特認知。 《論語》不是智慧哲言和奧義知識的集結,而是一部記錄孔子生活和教書的著作。盡管隻是吉光片羽的碎片,追尋他的聲音,仍可以看到一個真實的孔子 :他對政治的主張、對德行的理解、他如何解決生活中的難題,他汲汲以求的理想以及他的無可奈何和局限。這是孔子將自己呈現給SJ的樣子,也是本書試圖讓我們看到的。 在蒙田散文英譯的導言中,唐納德 ·弗雷姆告訴我們,“蒙田不易界定… 然而這一難題正好指向了答案:書即是人 ”。 或許孔子與《論語》也是如此。 目錄 自 序 導 言 學而D一 為政D二 八佾D三 裡仁D四 公冶長D五 雍也D六 述而D七 泰伯D八 子罕D九 鄉黨D十 XJD十一 顏淵D十二 子路D十三自 序 導 言 學而D一 為政D二 八佾D三 裡仁D四 公冶長D五 雍也D六 述而D七 泰伯D八 子罕D九 鄉黨D十 XJD十一 顏淵D十二 子路D十三 憲問D十四 衛靈公D十五 季氏D十六 陽貨D十七 微子D十八 子張DSJ 堯曰D二十 譯後記 附 錄 顯示全部信息
" | | | | | |