適讀人群 ：學生,一般讀者書蟲繫列熱銷20餘年，已成為了家喻戶曉的英語閱讀品牌，以世界優秀文學名著的英文簡寫本或原創文學作品而知名。“書蟲百科”子繫列是一套通識百科類讀物，收錄非虛構類文本，能夠幫助學生建構更加完整、立體的知識體繫，發展認知和思辨能力。“書蟲·牛津英漢雙語讀物（百科類）”的作者團隊不僅包括了牛津大學著名的兒童文學作家，還吸納了不同領域的專家為之創作和審稿。讀物話題包括：著名國家和城市的歷史文化介紹（如巴西、美國、倫敦、紐約等）；著名人物的傳記（如威廉和凱特、達芬奇、史蒂芬·霍金等）；自然科學的入門簡介（如天文和宇宙開發、人體奧秘、恐龍和考古學等）；以及世界文化現像（如體育賽事、節日慶典等），話題覆蓋面廣泛，文字生動有趣，配以高質量清晰的圖片和譯文，讓非虛構類文本的閱讀也能像讀小說一樣引人入勝。

《書蟲·牛津英漢雙語讀物（百科類）紐約》是書蟲百科一級中的一本，屬於著名城市的歷史文化話題，適合中國初一、初二的學生或同等英語水平的英語學習者閱讀。這本讀物介紹了紐約這座城市的歷史、名勝古跡、建築、藝術、購物、飲食、夜生活、運動等等。正文之後設有讀前、讀中、讀後的習題，供讀者自測理解程度，練習相應語法知識；還提供詞彙表及譯文，為讀者攻克難詞難句提供參考。

約翰·埃斯科特是一名經驗豐富的英國自由作家，他在成為一名作家之前還是一位成功的商人。他為牛津大學出版社編寫過多本圖書，為不同年齡層的讀者創作了故事。他現居住在英國西南部的伯恩茅斯，喜歡到倫敦、紐約等地旅行，參觀各種美術館和博物館。

In the 1650s, about 500 people lived in the quiet little Dutch town of New Amsterdam. Now, in the twenty-first century, New Amsterdam is the city of New York. More than eight million people live there, and more than twenty million people come to visit it every year.Why do they come? They want to see the New York of Jennifer Lopez, George Gershwin,and King Kong. They want to visit some of New York’s fine museums, or shop in Macy’s and Bloomingdale’s. They want to eat hot dogs, take the Staten Island ferry, see the Statue of Liberty, and remember 9/11.There are hundreds of things to do in New York. What do you want to do? Your tour begins here …在17世紀50年代，大約有500人居住在這個安靜的荷蘭小城鎮—— 新阿姆斯特丹。現在已經21世紀了，新阿姆斯特丹變成了紐約城。城中有800多萬人口，每年還有2000多萬人去那裡參觀遊覽。他們為什麼而來？他們想看看這座跟詹妮弗· 洛佩茲、喬治· 格什溫和金剛相關的城市。他們想要參觀紐約精美的博物館，或者到梅西百貨和布魯明戴爾百貨店去逛一逛。他們想要喫熱狗，乘坐斯塔滕島渡輪，看看自由女神像，紀念“9 · 11事件”。在紐約可做的事情有很多，那麼你想要做什麼？從這裡開啟你的旅程吧……