《搖擺》是日本知名導演、作家、編劇西川 和的成名作，同名電影由小田切讓、香川照之主演，曾代表日本受邀參加戛納GJ電影節，獲藍絲帶獎、日本電影學院獎等11項知名大獎。《搖擺》具備一部好看小說的多種要素：復雜的戀情、難解的真相、說不透的人性、親密的人之間的溫情與決絕。 《搖擺》故事簡介：早川稔和早川猛兩兄弟在一個家裡長大，和同一個女人——智惠子有著說不清道不明的關繫。哥哥稔像母親，隱忍溫和，留在閉塞的小鎮經營加油站，照顧家人；弟弟猛像父親，坦率火爆，和家人鬧翻後去了東京做攝影師，很少回家。他們本質上不是一類人，卻被同一根血脈捆在一起。他們羨慕對方的SJ，又不肯踏出自己的王國半步。他們毫無保留地愛著對方，也不可避免地恨著對方。但他們把情緒掩飾得很好，小心翼翼地維繫表面的和平。母親去世一周年，猛回到小鎮。兩兄弟和智惠子一起郊遊，智惠子突然從搖擺的弔橋上墜河身亡。30年來對命運的不甘、對生活的憤懣，還有身為男人不可被挑戰的尊嚴和驕傲，終於要隨著智惠子的死浮出水面……

★《搖擺》是日本知名導演、作家、編劇西川 和的成名作，具備了一部好看小說的多種要素：復雜的戀情、難解的真相、說不透的人性、親密的人之間的溫情與決絕。

★如果用一句話來總結《搖擺》，那J是：一個女人的死讓兄弟倆反目成仇，究竟是意外還是謀殺？真相復雜難辨，這個家積攢了30年的怨恨爆發了。

★《搖擺》是現代版的“羅生門”，講述了一起真相撲朔迷離的案件，一場親兄弟間的人性博弈，一次迷失在記憶中的信任危機。處在案情旋渦中的兩兄弟數次推翻先前的證詞，讓真相越來越模糊，也讓人性中真實殘酷的部分越來越清晰。

★在走過那座弔橋前，我們做了30年的兄弟。

★多年後我纔意識到：記憶是騙子，時光是小偷，它們聯手奪走了我生命中至為寶貴的東西。

★《搖擺》中的每個人既不是善人，也不是惡人，他們隻是普通人。他們害怕不能見光的本性被人知道，一個個掩蓋著，微笑著，迷茫著，粉飾著。他們自我辯解的同時又指責他人，他們的身上有我們每個人的影子。

★《搖擺》同名電影由小田切讓、香川照之主演，曾代表日本受邀參加戛納GJ電影節，獲11項知名大獎：每日映畫大獎影片獎、大阪電影節影片獎、橫濱電影節影片獎、朝日電影節影片獎、電影旬報年度劇本獎、讀賣文學獎劇本獎、藍絲帶獎導演獎、高崎電影節導演獎、報知電影獎男配角獎、日本電影學院獎男主角獎、山路文子電影獎新人女演員獎等等。

★《搖擺》的作者西川 和是日本知名導演，是創意不斷的編劇，也是一位不可多得的作家。她自編自導了多部反映人性殘酷與溫情的電影，摘得日本影壇多項大獎的桂冠。西川 和是是枝裕和惺惺相惜的好友，兩人更一同創辦電影制作公司，扶植年輕導演。西川 和在文學方面亦擁有過人天賦，作品多次入圍“直木獎”“山本周五郎獎”“三島由紀夫獎”等日本重要文學獎項，得到江國香織、西加奈子等直木獎得主的一致盛贊。有媒體稱：“同樣是講故事，作家使用文字，導演運用影像，很少有人二者兼擅，而西川 和是個例外。”

★起初看到《搖擺》這個故事時，我J特別感興趣，很想出演。《搖擺》是我跨入而立之年的代表作，我將此前學到的所有，都傾注到了《搖擺》中。——小田切讓（《搖擺》同名電影男演員）

★《搖擺》通過深入挖掘截然不同的兩兄弟藏在內心的糾葛，在更寬廣的維度上完成了一出具有普遍意義的人間戲劇。——日本cinemacafe網站

★《搖擺》精裝雙封面，采用特種紙印刷，設計精

DI一章早川猛的敘述 D二章川端智惠子的敘述 D三章早川勇的敘述 D四章早川修的敘述 D五章早川猛的敘述 D六章早川稔的敘述 D七章早川猛的敘述 D八章岡島洋平的敘述

坐墊有些溫熱。我向後看了看，低聲說了句“不好意思”。哥哥衝我笑了笑，絲線般的笑紋在他的眼角形成深深的溝壑。我直起身看向前方，被熏黑的房梁下方掛著母親的照片，照片上的母親正獃獃地俯視著像綿羊一般靜靜聆聽誦經的來客們。她的照片和祖先們的照片擺在一起，怎麼會掛在那麼奇怪的地方？哦，對，母親已經不在人世了。 這個一臉虔誠的大叔究竟是我的什麼人？他身上有一股刺鼻的男性化妝品的味道，酒臭味從一口黃牙的間隙裡緩緩飄出，他隔著近得快要接吻的距離朝我靠過來，奇怪的味道迎面撲來，讓我惡心得想吐。“J因為你在攝影圈，我開始關注起攝影這門藝術了……你也了不得啊，一定很受歡迎吧？你認識很多帥哥 女吧？你不是還給人拍裸體照嗎？拍照時多少會有些尷尬吧……”大叔不停地嘮叨著…… 我試圖轉移大叔的注意力，想在父親回過神之前讓他安靜下來。我背井離鄉、背負著“不孝子”和“自私鬼”的罵名換來的所謂成功，在父親看來或許隻是“和惡魔的交易”。多年來，他體內一直有一股沒有WQ升騰起來的怒火，隨著我們之間距離的縮短，這股怒火已經爆發在即，這個時候千萬別再火上澆油了。不僅我這樣想，或許這也是父親內心的寫照。但是大叔仍舊糾纏不休地朝父親大喊，宛如一條唾沫橫飛、失去控制的狗，隻知道狂吠。 住持不再說話，朝我們這邊看過來，父親也不得不看向大叔。一瞬間大叔開始像決堤的洪水般不停恭維我，對此父親佯作笑顏。看到父親的眼神，我確信從大叔開始喊起，不，甚至在那之前，父親J一直在聽我們的對話。他體內的怒火早已熊熊燃燒，面對像孩子般聒噪的大叔，他忍耐著，敷衍著，但我知道他的情緒已經緩緩地一路爬坡，到達了1；CY=CY峰。 “你看，你看看我老婆的遺像。”父親仰了仰頭，用下巴示意大叔看一下母親的黑白遺像，“這遺像是我放大她在町內會上和別人一起搗年糕的合照後得來的，臉以下的部分是請殯儀館師傅合成的。寒酸吧？兒子干攝影這一行，他老媽卻連一張像樣的照片都沒有。想想真可憐啊。”遺像上的母親仍在憨笑。因為是由一張小照片強行放大的，焦點模糊，顯得很怪異，母親瘦削的臉和後來合成的部分J不匹配。這張遺像的身體一看J是別人的，穿的應該是殯儀館經常使用的喪服，而1；CY=CY部的空缺被母親的臉硬生生地補滿了。合成照片上的母親老態畢現。“有什麼事情能忙到那種程度？什麼事情能讓你連你母親的葬禮都參加不了？還說什麼是因為工作……我覺得根本J沒那種事！”父親的話震耳欲聾，把走廊上的一扇薄玻璃震得嘩啦直響。 訓斥別人的人簡直傻透了。“你也能拍啊，拍一張照片而已，現在這個時代弄一臺像樣的照相機又不是什麼難事。”我任性地說道，已經不知道自己在干什麼。 父親怒目圓睜地瞪著我，雙眼充滿血絲。我的腦袋尤其是太陽穴燥熱不已，隱約聽到一旁的大叔在試圖安撫我。“還說我媽‘真可憐’，D然了，幾十年如一日在這種積滿灰塵、充斥著汽油味的家裡從早忙到晚，不可憐纔怪！”一直說說笑笑、喧鬧不已的賓客們都停了下來。我這纔意識到不知不覺間自己的聲音已經大了起來。 “大概我的工作給你添麻煩了。你啰唆這麼多，總歸J是覺得我對你、對家裡的加油站沒有出力，你還得養我這麼一個閑人，所以一直心懷不滿吧？”

坐墊有些溫熱。我向後看了看，低聲說了句“不好意思”。哥哥衝我笑了笑，絲線般的笑紋在他的眼角形成深深的溝壑。我直起身看向前方，被熏黑的房梁下方掛著母親的照片，照片上的母親正獃獃地俯視著像綿羊一般靜靜聆聽誦經的來客們。她的照片和祖先們的照片擺在一起，怎麼會掛在那麼奇怪的地方？哦，對，母親已經不在人世了。

這個一臉虔誠的大叔究竟是我的什麼人？他身上有一股刺鼻的男性化妝品的味道，酒臭味從一口黃牙的間隙裡緩緩飄出，他隔著近得快要接吻的距離朝我靠過來，奇怪的味道迎面撲來，讓我惡心得想吐。“J因為你在攝影圈，我開始關注起攝影這門藝術了……你也了不得啊，一定很受歡迎吧？你認識很多帥哥 女吧？你不是還給人拍裸體照嗎？拍照時多少會有些尷尬吧……”大叔不停地嘮叨著……

我試圖轉移大叔的注意力，想在父親回過神之前讓他安靜下來。我背井離鄉、背負著“不孝子”和“自私鬼”的罵名換來的所謂成功，在父親看來或許隻是“和惡魔的交易”。多年來，他體內一直有一股沒有WQ升騰起來的怒火，隨著我們之間距離的縮短，這股怒火已經爆發在即，這個時候千萬別再火上澆油了。不僅我這樣想，或許這也是父親內心的寫照。但是大叔仍舊糾纏不休地朝父親大喊，宛如一條唾沫橫飛、失去控制的狗，隻知道狂吠。

住持不再說話，朝我們這邊看過來，父親也不得不看向大叔。一瞬間大叔開始像決堤的洪水般不停恭維我，對此父親佯作笑顏。看到父親的眼神，我確信從大叔開始喊起，不，甚至在那之前，父親J一直在聽我們的對話。他體內的怒火早已熊熊燃燒，面對像孩子般聒噪的大叔，他忍耐著，敷衍著，但我知道他的情緒已經緩緩地一路爬坡，到達了1；CY=CY峰。

“你看，你看看我老婆的遺像。”父親仰了仰頭，用下巴示意大叔看一下母親的黑白遺像，“這遺像是我放大她在町內會上和別人一起搗年糕的合照後得來的，臉以下的部分是請殯儀館師傅合成的。寒酸吧？兒子干攝影這一行，他老媽卻連一張像樣的照片都沒有。想想真可憐啊。”遺像上的母親仍在憨笑。因為是由一張小照片強行放大的，焦點模糊，顯得很怪異，母親瘦削的臉和後來合成的部分J不匹配。這張遺像的身體一看J是別人的，穿的應該是殯儀館經常使用的喪服，而1；CY=CY部的空缺被母親的臉硬生生地補滿了。合成照片上的母親老態畢現。“有什麼事情能忙到那種程度？什麼事情能讓你連你母親的葬禮都參加不了？還說什麼是因為工作……我覺得根本J沒那種事！”父親的話震耳欲聾，把走廊上的一扇薄玻璃震得嘩啦直響。

訓斥別人的人簡直傻透了。“你也能拍啊，拍一張照片而已，現在這個時代弄一臺像樣的照相機又不是什麼難事。”我任性地說道，已經不知道自己在干什麼。

父親怒目圓睜地瞪著我，雙眼充滿血絲。我的腦袋尤其是太陽穴燥熱不已，隱約聽到一旁的大叔在試圖安撫我。“還說我媽‘真可憐’，D然了，幾十年如一日在這種積滿灰塵、充斥著汽油味的家裡從早忙到晚，不可憐纔怪！”一直說說笑笑、喧鬧不已的賓客們都停了下來。我這纔意識到不知不覺間自己的聲音已經大了起來。

“大概我的工作給你添麻煩了。你啰唆這麼多，總歸J是覺得我對你、對家裡的加油站沒有出力，你還得養我這麼一個閑人，所以一直心懷不滿吧？”

啪的一聲，父親踢翻了面前的小飯桌。J在這時，黑色的幕布在我眼前緩緩拉上，一切都結束了。

“好了好了，老爸你別生氣了。猛啊，你說的我都知道，不要再說了。住持，法事的事情J有勞你了。”哥哥牢牢按住臉頰漲得通紅、上氣不接下氣、仍在罵罵咧咧的父親。記憶中的哥哥從小體弱多病，在父母的呵護下長大，此刻竟然制伏了堅如磐石的父親。是父親老了嗎？哥哥為難地皺起眉頭，寬慰著我，委婉地規勸著父親，哄逗著親戚家被嚇壞的孩子。在他的引導下，尷尬的平靜被打破，四周又慢慢響起嘈雜的聊天聲。

一切都恢復了正常，哥哥一邊忙著緩和氣氛，一邊趴在地上收拾撒了一地的飯菜。桌子上的酒壺被掀翻了，酒從傾斜的壺口一滴滴流出，滴到了哥哥的褲腿上。哥哥感覺不到那份冰涼和不適嗎？或者毋寧說經常背負著不適生活對他來說纔是理所D然的？他為什麼不大叫著躲避，在擦地板前先擦擦自己的腿？不大喊大叫、不躲開、Z後喫個大虧，這種似乎是從母親身上繼承來的、類似於“耐性”的東西令我焦躁不已。被別人惹的麻煩影響到時，他從來不抱怨，不光如此，更滑稽的是，他還會噘起嘴將苦水呼嚕呼嚕地吮吸進去。我每次看到這種不堪的姿態，J會渾身發冷，但是哥哥WQ意識不到他的行為。別人提醒他褲子都濕透了，他一副沒有注意到的模樣，不緊不慢地回憶著似乎是很久以前發生的事，然後纔意識到褲子濕透了。斷斷續續滴下來的酒，看上去像是將哥哥的腿纏起來的枷鎖。吧嗒吧嗒、嘩啦嘩啦，一點一滴無休無止地落下來。被打濕的地方越來越大，Z後會把肉都腐蝕掉吧！我不想再看下去。