弗裡德裡希·尼采(FriedrichNitzsche,1844-1900)
德國哲學家、文學家,西方偉大的思想家之一。他致力於反思歐洲整個文化傳統,提出了著名的"超人權力意志永恆輪回"等學說,對20世紀的哲學、文學、心理學乃至音樂、電影等領域,都產生了深遠影響。主要著作有《查拉圖斯特拉如是說》《悲劇的誕生》《權力意志》等。
譯者錢春綺(1921-2010)
江蘇泰州人,著名翻譯家,歷任中國德語文學研究會理事、中國翻譯工作者協會第二屆理事,曾獲中國作家協會頒發的"魯迅文學獎·全國優秀文學翻譯彩虹獎榮譽獎",中國翻譯工作者協會授予的"資深翻譯家"榮譽稱號,主要譯作有《查拉圖斯特拉如是說》《浮士德》《尼伯龍根之歌》《惡之花》等。