內容介紹 | |
![](/c49/32/28946809462.jpg)
出版社:吉林出版集團股份有限公司 ISBN:9787558122330 商品編碼:28946809462 開本:32開 出版時間:2018-05-01 頁數:251 代碼:35
" 商品基本信息,請以下列介紹為準 | 商品名稱: | 彼美人兮 小說 書籍 | 作者: | 徐仲年 | 代碼: | 35.0 | 出版社: | 吉林出版集團股份有限公司 | 出版日期: | 2018-05-01 | ISBN: | 9787558122330 | 印次: | | 版次: | 1 | 裝幀: | 平裝-膠訂 | 開本: | 32開 |
內容簡介 | 本書為文學家、翻譯家徐仲年先生20世紀30年代所創作的文學作品,內容寫法國少女露綺斯和留學裡昂的中國學生宗書城在法國相識並共墮愛河,二人結成夫婦後回中國興辦紡織實業,由於種種隔閡,後來卻被外國人羅昂斯乘虛而入,伊人獨自乘船返回法國。該書展現了民國年間的社會背景及當時中法生活的方方面面,對法國的旅遊點、地中海及南洋各地的社會風俗、社會背景有詳細述說,點綴有中法文學詩篇的互譯。 |
目錄 | 發現徐仲年:代序 1 章 1 第二章 28 第三章 69 第四章 118 作者附記 233 附錄 路:上海速寫之一 239 上 海 248 |
編輯 | 1.翻譯家、文學家徐仲年先生30年代文學作品,一定程度上帶有自傳性質。2.展現民國時期中法社會生活,兼有中法文學詩篇互譯,有很高的文學性和歷史價值。3.唯美文筆再現從甜蜜盛放到無奈夭折的跨國婚戀傳奇,拷問婚姻倫理與跨文化的困境。 |
" | | |