內容介紹 | |
![](/c49/32/10060535130081.jpg)
出版社:外語教學與研究出版社 ISBN:9787513556934 商品編碼:10060535130081 包裝:其他裝訂方式 開本:326開 出版時間:2014-05-01 頁數:267 字數:null 代碼:48 作者:黃少榮
" 商品基本信息,請以下列介紹為準 | 商品名稱: | 京劇-貞觀盛事 | 作者: | 黃少榮編譯 | 代碼: | 48.0 | 出版社: | 外語教學與研究出版社 | 出版日期: | 14-05-01 | ISBN: | 9787513556934 | 印次: | | 版次: | 1 | 裝幀: | 其他裝訂方式 | 開本: | 326開 |
內容簡介 | 本書以戴英祿、梁波編劇的京劇劇本為基行了翻譯和注釋,講述了貞觀初年,李世民面對盛世自滿得意,奢靡之風漸起。後來,李世民在魏征的力諫之下,將後宮的三千宮女放還回鄉,此舉贏得萬民擁戴,貞觀盛世局面繼續鞏固發展。 |
目錄 | Chapter I
Historical Background of the Opera _1
1. The Rise of the Tang Dynasty _ 3
2. Li Shimin, Emperor Taizong of the Tang Dynasty _ 21
3. Wei Zheng, the Great Imperial Admonisher _44
4. The Peculiar Relationship Between Li Shimin and Wei Zheng_54
Chapter II
Creation of the Opera_ 60
1. The Playwrights and the Libretto _ 60
2. The Major Performers _ 65
3. Chronicle of Events in Creating and Developing the Opera _ 76
Chapter III
Aspects of the Opera _89
1. Synopsis of the Five Scenes _89
2. Main Characters in the Opera _95
3. Critiques of the Opera_111
The Script of Beg Opera Grand Occasion in the Golde Years of Zhenguan _127
The Beg Opera ABC _197
Endnotes _249
Bibiliography _264
About the Author_267
|
作者簡介 | 黃少榮教授是美國俄亥俄州辛辛那提大學(University of Cincinnati)英語與溝通交際學(English andCommunication)終身教授,12年至今應聘任中國人民大學講座教授,07年至今應聘任西安外國語大學講座教授。黃少榮的研究方向為跨文化溝通與政治修辭(cross-cultural communication and political rhetoric),在美國發表了英文學術論著1部、學術論文17篇。其作為美方主編與中國人民大學合作編寫的大學英語本科口語教材1-4冊10年由中國人民大學出版社出版,其譯介昆曲《西廂記》一書13年十二月由外語教學與研究出版社出版。 |
" | | |