| | | | 沙仙活地魔-名著雙語讀物.中文導讀+英文原版 外語學習 (英)伊迪 | | 該商品所屬分類：圖書 -> ε | | 【市場價】 | 243-352元 | | 【優惠價】 | 152-220元 | | 【出版社】 | 清華大學出版社 | | 【ISBN】 | 9787302376811 | | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品
一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| | 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋，做工棒！②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
|
|
| 版本 | 正版全新電子版PDF檔 | | 您已选择： | 正版全新 | 溫馨提示：如果有多種選項，請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折，例如了得網價格是100元，電子書pdf的價格則是69元。
*. 購買電子書不支持貨到付款，購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
*. 如果收到的電子書不滿意，可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | |
| | 內容介紹 | |
出版社：清華大學出版社 ISBN：9787302376811 商品編碼：1622748081 開本：16開 出版時間：2014-11-01 頁數：216 字數：280000 代碼：29
" | 商品基本信息，請以下列介紹為準 | | 商品名稱： | 沙仙活地魔-名著雙語讀物.中文導讀+英文原版 外語學習 書籍 | | 作者： | 清華大學出版社 | | 代碼： | 29.0 | | 出版社： | 清華大學 | | 出版日期： | 2014-11-01 | | ISBN： | 9787302376811 | | 印次： | | | 版次： | 1 | | 裝幀： | 平裝 | | 開本： | 16開 |
| 內容簡介 | 伊迪絲·內斯比特編著的《沙仙活地魔》是 兒童文學名著，《哈利·波特》繫列小說的創作靈感 就來自於該小說。故事的主人公是五個孩子，他們向 往神秘的並對其充滿好奇。一天，他們在采礫場 挖沙子時挖出來一隻奇怪的小精靈——它生活在沙子 中，能實現人們的願望，它就是故事的另一主人公— —沙仙。當沙仙施展它的魔力時，孩子們體會到了從 未有過的神奇經歷：擁有了漂亮的令家人認不出的容 顏、無數光輝燦爛的古金幣、潔白柔軟能飛的翅膀 、巨大強壯的身材等等。但不幸的是，孩子們發現他 們有趣且愚蠢的願望不但沒能改善他們的生活，反而 給他們帶來了無窮無盡的煩惱！後，沙仙滿足了孩 子們因為過錯而許下的後一個願望——讓沙仙在他 們的生活中消失。
該書自從出版以來，已被翻譯成多種語言，成為 許多國家青少年的必讀書籍。無論作為語言學習的課 本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青 少年都將產生積極的影響。 |
| 編輯推薦 | 《沙仙活地魔》是兒童文學名著。主人公是五個孩子，他們向往神秘的並對其充滿好奇。一天，他們在采礫場挖沙子時挖出來一隻奇怪的小精靈——它生活在沙子中，能實現人們的願望，它就是故事的另一主人公沙仙……故事懸念重重、曲折離奇、想像力豐富，給孩子以身臨其境、真實可信的感覺。在伊迪絲·內斯比特的冒險、魔幻故事中，內斯比特以其超凡的想像力將冒險、魔法與現實結合得渾然一體。 本書采用中文導讀英文版的形式出版。在中文導讀中，盡力使其貼近原作的精髓，也盡可能保留原作簡潔、精練、明快的風格。讀者在閱讀英文故事之前，可以先閱讀中文導讀內容，這樣有利於了解故事背景，從而加快閱讀速度。同時，為了讀者更好地理解故事內容，書中加入了大量的插圖。 該經典著作的引進對加強當代中國讀者，特別是青少年讀者的人文修養是非常有幫助的。
|
| 摘要 | 章 漂亮得認不出來 Chapter 1 Beautiful as the Day 孩子們要去的地方坐落在一個白垩礦場和采 礫場之間，是一幢帶有果園的白房子，他們就是在 附近的采礫場發現小精靈的。
那天，爸爸媽媽都出門去了，西裡爾建議他們 去采礫場挖沙子玩，於是每個孩子都帶上了自己的 小鏟子，輪流抱著“小羊羔”出發了——小羊羔是 家裡小的寶寶，他先學會的一句話就是“咩”。
采礫場邊緣長滿了許多和干細的野花，很快 孩子們就堆起了一座小城堡。當這支小分隊商量著 回家喝檸檬汁時，安西婭突然對著洞口尖叫起來： “西裡爾，裡面有個東西在說話！” 安西婭攔住了西裡爾和羅伯特的鏟子，跪下來小 心地挖著，後尖 叫道： “我摸到了它的毛！真的！” 接著不可思議的事情發生了，一個棕色的毛絨絨 的胖東西滾了出來。
它一邊打著哈欠，一邊揉眼睛說：“我一定是睡著了 。” 孩子們面面相覷，盯著這隻長得像蝙蝠的小東西 。簡好奇地問：“這 到底是什麼東西呀？” 那個東西擺出了一副嗤之以鼻的神情：“難道你 們都不認識沙仙嗎？ 要知道，我都活了幾千幾萬年了。” 簡急切地問：“哦，告訴我們關於你的一切吧！ 還有幾千年前的事情！” 沙仙懶洋洋地說：“那時候有很多像我這樣的沙 仙，人們會在早飯前 去海邊找我們，讓我們幫他們實現一個願望。通常他 們會許願要一隻大地 懶，或者一隻魚龍——切好塊兒能下鍋的那種，它們 有二十到四十英尺那 麼長呢，味道鮮美極了。” “那一定會剩下好多肉呀。”安西婭羨慕地說， 她的理想就是當家庭 主婦。
“纔不會呢，因為一到日落，剩下的東西就會變 成石頭。聽說現在好 多地方還能發現大地懶和其他東西變成石頭的骨頭呢 。” “那麼你現在還能實現願望嗎？”孩子們問。
“當然，快點兒許吧！” 可是大家的腦子一時間什麼都想不出來，這時安 西婭勉強記起了她和 簡的一個秘密願望。她急匆匆地說：“我希望我們都 能漂亮得讓人認不出。” 沙仙伸出長長的眼睛，像一隻球般鼓了起來，幾 乎把整個洞都填滿了。
突然之間，它變回了原來大小，重重地喘著氣說：“ 我太久疏於練習了， 所以隻能滿足你們每天一個願望。現在可以了，再見 吧！” 它猛地將手腳一伸，消失在了沙子中。孩子們互 相打量著對方，突然 發現自己身處三個異常漂亮的陌生人之間。
他們靜靜地站了一會兒，猜測自己的兄弟姐妹說 不定剛纔已經走了， 其他不認識的孩子擠了進來。
安西婭先開口，非常禮貌地對簡——她現在長 著大大的藍眼睛和一 頭黃褐色的秀發——說道：“請問你在附近見到兩個 小男孩和一個小女 孩嗎？” “我正想要問你呢。”簡說。
西裡爾突然大叫道：“天哪，這不就是你麼？我 認識你圍裙上的那個 洞，我們的願望竟然實現了！” 他們抱起睡在一旁的“小羊羔”，興衝衝地打算 回家喫飯，可是沒料 到的是，女傭瑪莎一見到他們就揚起眉毛說： “你們是哪裡的孩子？不要到陌生人家裡胡鬧！ ”接著她猛地關上大 門，給了他們一個閉門羹。
幾個孩子悻悻地走在小路上，安西婭突然哭了起 來：“沒準兒等到太 陽落山以後，我們都會變成石頭，就跟那些大地懶一 樣！” 簡也哭了起來，男孩子們的臉都沒有了血色。誰 也沒心情繼續走了， 他們在籬笆下坐成一排，靜靜地等待著黃昏，陷入了 一陣長久而痛苦的沉 默中。後，又困又餓又累的孩子們排成一溜兒睡著 了。
|
" | | |
| | | | |
|
