grateful [?gre?tfl] adj. 感激的；感謝的
對比程度→高考必備＊大學必備＊新托業必備
易混淆詞→ appreciate [??pri:??e?t?d] v. 感激
辨析小秘訣→ grateful 表示對某人感激的；appreciate 表示感激、賞識。
請嘗試英譯中練習 >>
The effort you've devoted into this project
is highly appreciated.
參考答案：
我們誠摯地感謝你們對這個計劃所付出的努力。
一定要譯出來的關鍵詞▼ effort 努力 / devoted into 致力於 / appreciated 感謝
 
gratitude [?græt?tju:d] n. 感激；感謝
對比程度→高考必備＊大學必備＊新托業必備
易混淆詞→ 1. altitude [?ælt?tju:d] n. 高度；海撥
         
2. thank [θæ?k] n. 謝意；感謝
         
3. appreciation [??pri:???e??n] n. 評價；感激
辨析小秘訣→
依照感謝的程度區分：gratitude＞appreciation＞thank。
請嘗試英譯中練習 >>
1. Our plane is now flying at an altitude
of 10,000 feet.
2. Many thanks for your assistance.
3. We want to express our appreciation by
inviting you to dinner.
參考答案：
1. 我們的飛機目前正在海撥一萬英尺的高度飛行。
一定要譯出來的關鍵詞▼ plane 飛機 / flying 飛行 / altitude 高度
2. 多謝你的幫助。
一定要譯出來的關鍵詞▼ thanks 感謝 / assistance 幫助
3. 我們想邀請你喫晚飯，來表達我們的謝意。
一定要譯出來的關鍵詞▼ express 表達 / appreciation 感謝 / inviting you to dinner 邀請你喫晚飯
 
grave [ɡre?v] n. / adj. 墳墓；嚴重的；嚴肅的
對比程度→高考必備＊大學必備＊新托業必備
易混淆詞→ mausoleum [?m?:s??li:?m] n. 陵墓
辨析小秘訣→ grave 指墓穴、埋葬處；mausoleum 則指重要人物的陵墓。
請嘗試英譯中練習 >>
The mausoleum of the Dr. Sun Yat-sen has
become a key tourist attraction.
參考答案：
中山陵已經變成了主要的觀光景點。
一定要譯出來的關鍵詞▼
mausoleum 陵墓 / key 主要的 / tourist
attraction 觀光景點
 
greasy [?gri:s?] adj. 油膩的
對比程度→高考必備＊大學必備
易混淆詞→ fatty [?fæt?] adj. 脂肪的；肥胖的
辨析小秘訣→ greasy 指油膩的；fatty 除指食物多油的之外，還可表示人肥胖的、脂肪過多的。
請嘗試英譯中練習 >>
Fatty people are at high risk for
cardiovascular diseases.
參考答案：
肥胖的人有罹患心血管疾病的高風險。
一定要譯出來的關鍵詞
▼
fatty 肥胖的 / at high risk 有高風險 /
cardiovascular diseases 心血管疾病
 
grief [gri:f] n. 悲傷；悲痛
對比程度→高考必備＊大學必備＊新托業必備
易混淆詞→ sadness [?sædn?s] n. 悲哀；悲痛
辨析小秘訣→
依照悲傷程度區分：grief＞sadness。
請嘗試英譯中練習 >>
Her voice was full of sadness when giving a
memorial speech at the funeral.
參考答案：
在葬禮上致悼詞時，她的聲音充滿了哀傷。
一定要譯出來的關鍵詞▼ sadness 哀傷 / giving a memorial speech 致悼詞 / at the funeral 在葬禮上
 
grieve [gri:v] v. 感到悲痛
對比程度→高考必備＊大學必備
易混淆詞→ 1. lament [l??ment] v. 哀悼；悲嘆
          
2. wail [we?l] v. 痛哭；哀號
辨析小秘訣→
依照哀痛的強烈程度區分：grieve＞lament＞wail。
請嘗試英譯中練習 >>
1. The woman lamented over her miserable
life.
2. The businessman is wailing over his loss
of money.
參考答案：
1. 那個女人對她悲慘的一生感到痛惜。
一定要譯出來的關鍵詞▼ lamented 悲嘆 / miserable 悲慘的
2. 那個生意人為他的金錢損失而哀號。
一定要譯出來的關鍵詞▼ businessman 生意人 / wailing 哀號 / loss 損失
 
grind [gra?nd] v. / n. 磨碎；磨光；折磨；苦差事
對比程度→高考必備＊大學必備
易混淆詞→ 1. chop [t??p] v. 砍；劈；剁
          
2. mash [mæ?] v. 把……搗成糊狀
辨析小秘訣→ grind 指磨碎；chop 指切碎；mash 指搗成糊狀。
請嘗試英譯中練習 >>
1. She couldn't help tearing while chopping
the onions.
2. He mashed the potatoes and boiled eggs
and mixed them up with mayonnaise.
參考答案：
1. 她在切洋蔥時忍不住流淚。
一定要譯出來的關鍵詞
▼
couldn't help tearing 忍不住流淚 /
chopping 切碎 / onions 洋蔥
2. 他把土豆和煮雞蛋搗成泥並和蛋黃醬混在一起。
一定要譯出來的關鍵詞▼ mashed 把……搗成泥狀 / boiled 煮
 
guarantee [?gær?n?ti:] v. / n. 保證；擔保；保證書
對比程度→高考必備＊大學必備＊新托業必備
易混淆詞→ assure [?????(r)] v. 保證
辨析小秘訣→ guarantee 表示保證、向某人提供擔保；assure 則用於為使人放心而做保證。
請嘗試英譯中練習 >>
The doctor assured them of their father's
recovery from the illness.
參考答案：
醫生向他們保證他們的父親會康復。
一定要譯出來的關鍵詞▼ assured 保證 / recovery from the illness 康復
 
guard [gɑ:d] n. / v. 警衛；防護；守衛
對比程度→中考必備＊留學必備＊新托業必備
易混淆詞→ watch [w?t?] v. 觀看；注視；看守
辨析小秘訣→ guard 指防守、守衛某人或某地使其安全；watch 指看管、監視某人或某地的一舉一動。
請嘗試英譯中練習 >>
The prisoner escaped from the prison while
no one was watching him.
參考答案：
該囚犯趁沒人監視他的時候越獄了。
一定要譯出來的關鍵詞▼ prisoner 囚犯 / escaped from the prison 越獄 / watching 監視
 
guardian [?gɑ:d??n] n. 監護人；守衛者；保護者
對比程度→中考必備＊大學必備
易混淆詞→ keeper [?ki:p?(r)] n. 管理人；看守；保管人
辨析小秘訣→ guardian 表示保護者、守衛者或失去雙親的孩子的監護人；keeper 指某物的保管者、看守人。
請嘗試英譯中練習 >>
Tom's legal guardian was his grandmother.
參考答案：
湯姆的法定監護人是他奶奶。
一定要譯出來的關鍵詞▼ legal 法律的 / guardian 監護人