蔣芳婧,1983年6月生,廣西灌陽人。2004年本科畢業於西安外國語大學,獲得日語語言文學學士學位。2006年碩士畢業於對外經濟貿易大學,獲得日語語言文學碩士學位。2011年博士畢業於(日本)東京經濟大學經濟學研究科,獲得經濟學博士學位。同年就職於天津外國語大學日語學院,任講師。2013~2016年,中央編譯局在職博士後。主持在研國家社科基金學術外譯項目1項;主持完成省部級項目2項,在研省部級項目1項。先後在《日語學習與研究》等國內外學術期刊發表十餘篇論文。現任天津外國語大學高級翻譯學院副教授,入選天津市“131”創新型人纔培養工程第三層次人纔,中央編譯局國家高端智庫項目核心團隊成員。主要研究領域為翻譯理論與實踐(漢日)、日本經濟。