作 者:(美)瑪格麗特?米切爾 著作 朱攸若//黃懷仁 譯者
定 價:110
出 版 社:上海文藝出版社
出版日期:2015年08月01日
頁 數:1158
裝 幀:精裝
ISBN:9787532157129
●第一部
●第二部
●第三部
●第四部
●第五部
●導讀
美國南北戰爭前夕,生活在南方的少女斯佳麗,美貌而叛逆。她愛上了英俊的小伙子艾希禮,但艾希禮選擇了善良的媚蘭。妒火中燒的斯佳麗一氣之下嫁給了媚蘭的弟弟查爾斯。很快,戰爭奪去了查爾斯的生命,斯佳麗成了寡婦。為了撐起家業,斯佳麗又結了兩次婚,卻沒有一次是出於真心。當她發現今生真正的至愛時,愛又離她而去……
瑪格麗特?米切爾著朱攸若、黃懷仁譯的《飄(上下)(精)/企鵝經典》是一部有關戰爭的小說,但作者並沒有把著眼點放在戰場上,而是以美國南北戰爭和戰後重建時期為背景,以女主人公斯佳麗的愛情糾葛和生活遭遇為主線,著重描寫了留在後方的婦女飽受戰亂之苦的體驗和感受,生動再現了美靠前戰時期南方動亂的社會現實,具有濃厚的史詩風格,堪稱“獻給南方的一曲挽歌”,也是歷久不衰的愛情經典。
(美)瑪格麗特?米切爾 著作 朱攸若//黃懷仁 譯者
瑪格麗特?米切爾(Margaret Mitchell,1900―1949),美國現代有名女作家,曾獲文學博士學位,擔任過美國《亞特蘭大新聞報》的記者。1937年她獲得普利策獎,1939年獲紐約南方協會金質獎章。1949年,她在車禍中罹難。她短暫的一生並未留下太多的作品,但一部《飄》便足以奠定她在世界文學史中不可動搖的地位。
斯佳麗?奧哈拉長得不算美,但男人常常還來不及端詳她的姿容,就被她的魅力所迷醉,比如塔爾頓家那對雙胞胎兄弟,就正是如此。她臉上鮮明地糅雜著兩種物質,一種是來自母方的纖細,一種則是來自父繫的粗獷。她母親出身於法國血統的海岸貴族之家,父親則是膚色紅潤的愛爾蘭後裔。她的臉龐特別引人注目,尖尖的下巴,方方的牙床,一雙淺綠色純淨的眸子,眼角微微翹起,長長的睫毛根根挺直,濃黑的眉毛成兩條斜線,掛在木蘭花般的白皙肌膚上――那是南方女人極為珍愛的玉膚,出門時要用面紗、軟帽和手套保護起來,不讓佐治亞州的灼熱陽光把它曬黑。
一八六一年四月裡的下午,陽光明媚。斯佳麗小姐在她爸爸那個叫做塔拉的莊園裡,由塔爾頓家兩兄弟――斯圖爾特和布倫特陪著,坐在走廊的陰影處,顯得頗為嫵媚動人。她穿著一身簇新的綠色花布衣服,裙擺展等