作 者:(英)羅伯特·路易斯.史蒂文森 著作 王宏 譯者
定 價:28.8
出 版 社:譯林出版社
出版日期:2012年02月01日
裝 幀:平裝
ISBN:9787544725071
●譯者序
第一部 老海盜
第一章 本葆將軍客店的不速之客
第二章 黑狗的出沒
第三章 黑券
第四章 水手皮箱
第五章 瞎子的下場
第六章 船長的文件
第二部 海上廚師
第七章 聚集布裡斯托爾
第八章 西貝格拉斯酒店
第九章 和武器
第十章 海上航行
第十一章 獲悉嘩變計劃
第十二章 軍事會議
第三部 岸上遇險記
第十三章 初上金銀島
第十四章 第一次打擊
第十五章 島中人
第四部 木寨
第十六章 棄船的經過(由大夫敘述)
第十七章 舢板的最後一趟行程(由大夫繼續敘述)
第十八章 第一天戰鬥的結果(由大夫繼續敘述)
第十九章 守衛木寨的人們(以下轉由吉姆·霍金斯敘述)
第二十章 西爾弗來談判
第二十一章 打退敵人的進攻
第五部 海上冒險
第二十二章 我的海上冒險的開始
第二十三章 潮水急退
第二十四章 小船巡洋
第二十五章 我降下了海盜旗
第二十六章 伊斯雷爾·漢茲
第二十七章 “八個裡亞爾!”
第六部 西爾弗船長
第二十八章 身陷敵營
第二十九章 又是黑券
第三十章 大夫的忠告
第三十一章 獵寶記——弗林特的羅盤指針
第三十二章 獵寶記——叢林中的聲音
第三十三章 西爾弗倒臺
第三十四章 尾聲
《雙語譯林:金銀島》是斯蒂文森所有作品中流傳最廣的代表作。小說通過少年吉姆·霍金斯的經歷,講述了一個驚險曲折的冒險故事。為了奪取老海盜弗林特藏在金銀島上的財寶,吉姆他們通過自己的勇敢和機智與海盜們周旋,經歷了九死一生的激烈戰鬥,最終挫敗了海盜們的陰謀,得到了寶藏。這部小說開創了探寶小說的先河,情節曲折,懸念迭起,成為世界兒童文學目前的經典之作。
(英)羅伯特·路易斯.史蒂文森 著作 王宏 譯者
羅伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson,1850-1894), 英國有名小說家、詩人,英國新浪漫主義文學代表之一。他出生於蘇格蘭的愛丁堡,從小愛好文學,富於幻想;成年後,放棄了律師職業,專門從事寫作。史蒂文森很早就染上結核病,一生與海絕緣,可是他卻創作了許多與海盜和冒險有關的小說,此外另有多部遊記。代表作品有:《金銀島》(1883)、《化身博士》(1886)、《內河航程》(1878)等。
不久,發生了一繫列稀奇古怪的事件。這些怪事終於使我們擺脫了那位脾氣倔犟的船長,不過由他引起的種種麻煩並沒有就此終止。在接下來的故事中,你們自然會讀到。那年的鼕天格外寒冷,大地覆滿了白霜,干燥而堅硬;屋外寒風刺骨,一片淒涼。我那久病臥床不起的父親恐怕是沒有希望熬到春天了,這從一開始就顯現得十分清楚。他的病情每況愈下,我和母親隻好把店裡的一切事情全部包下來。我們十分繁忙,因而暫時無暇顧及那位不受歡迎的客人。 在一月裡一個寒風凜冽、滴水成冰的清晨,港灣在濃霜的覆蓋下一片灰白:水波輕輕拍打著岸邊的岩石,太陽還沒有升高,隻剛剛達到山頂,遠遠地照耀著海面。這天,船長比平日起得更早,他腋下夾著銅制望遠鏡,頭上歪戴著一頂帽子徑直朝海邊走去,一把水手用的彎刀在他那件藍色舊上衣的寬大下擺下左右晃蕩。我記得他一邊走,一邊大口喘氣,從口中吐出的氣體像煙霧似的繚繞在他等