作 者:[英]傑弗雷·喬叟/著[美]芭芭拉·庫尼/繪 著 楊玲玲//彭懿 譯
定 價:38
出 版 社:北京聯合出版社
出版日期:2018年03月01日
頁 數:44
裝 幀:精裝
ISBN:9787559634627
★1959年凱迪克金獎作品★美國圖書館協會1940-1970年優秀童書★《號角書》年度很好童書★1992年美國克蘭文學獎獲獎作品★源自英國中世紀傑出詩人傑弗雷·喬叟代表作《坎特伯雷故事集》經典篇章★兩屆凱迪克金獎得主、有名圖畫書創作者芭芭拉·庫尼改編並插畫★有名兒童文學作家彭懿、楊玲玲翻譯★一則流傳了600多年的關於驕傲的公雞和狡猾的狐狸的經典動物寓言
●…
漂亮、神氣的公雞金嗓子和七隻母雞生活在小山谷中的院子裡。有一天，一隻狡猾的狐狸溜進了院子，用花言巧語迷惑了金嗓子。金嗓子一不小心，被狐狸咬住脖子，叼到了樹林邊。金嗓子能逃脫這次阨運嗎？這個關於驕傲的公雞和狡猾的狐狸的故事讀來令人愉快。故事改編自英國中世紀的詩人傑弗雷·喬叟的著作《坎特伯雷故事集》的經典篇章，有名圖畫書創作者芭芭拉·庫尼用刮畫的藝術形式賦予這個故事新的活力。
[英]傑弗雷·喬叟/著[美]芭芭拉·庫尼/繪 著 楊玲玲//彭懿 譯
[英]傑弗雷·喬叟/著英國中世紀傑出詩人和作家，出生於1343年。14歲離家謀生，後在英國宮廷任職。14世紀60年代，曾隨英軍遠征法國；70年代，兩次代表英國國王出使意大利，因此有機會接觸到薄伽丘、彼特拉克、但丁等人的作品，對他後來的創作產生了深遠影響。他的代表作《坎特伯雷故事集》是早期英國文學最負盛名的作品之一，這部作品擺脫了舊時英國詩歌脫離現實、矯揉造作的風格，通過塑造三十多個個性鮮明的人物，揭露了僧侶階層的腐朽，嚴肅地考慮了婦女問題，反映了當時的社會全貌和各階層人們的生活百態。因此，喬叟被認為是英國中世紀文學和文藝復興文學之間承上啟下的人物，被譽為“英國文學之父”。[美]芭芭拉·庫尼/繪等
從前，有個貧窮的寡婦，漸漸地上了年紀。她住在小山谷中的一間小屋裡，旁邊是一片小樹林。我故事裡要說的這個寡婦，從她丈夫去世那天起，一直過著十分簡樸的生活。靠著苦心經營，她纔能夠養活自己和兩個女兒。……她有一個用樹枝圍起來的院子，裡面有一隻名叫金嗓子的公雞。就打鳴來說，世界上誰也比不過他。他的聲音比教堂裡演奏的風琴還要悅耳，他早晨的打鳴比鐘表還要可靠。他的雞冠比精美的珊瑚還要紅，像城牆一樣聳立著。他的嘴像黑玉一樣閃閃發亮，他的腿和腳像天空一樣蔚藍，他的指甲比百合花還要白，他的羽毛像金子一樣閃閃發光。
